הִמּוּר pari, mise
himourSans nikoud: הימורnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ה-מ-ר
Signification et traduction de הימור
- 1.
pari, mise, pari risqué
הסכם שמי שצודק בתוצאה מקבל כסף או פרס; גם צעד עם סיכון≈ התערבות, סיכון
- הִמּוּר עַל מַשֶּׁהוּ— pari sur qch
הימור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִמּוּרhimourהימור | הִמּוּרִיםhimourimהימורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִמּוּרhimourהימור | הִמּוּרֵיhimouréyהימורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִמּוּרִיhimouriהימורי | הִמּוּרַיhimourayהימוריי |
| ton (m.)אַתָּה | הִמּוּרְךָhimourkhaהימורך | הִמּוּרֶיךָhimourékhaהימוריך |
| ton (f.)אַתְּ | הִמּוּרֵךְhimourékhהימורך | הִמּוּרַיִךְhimourayikhהימורייך |
| son (à lui)הוּא | הִמּוּרוֹhimouroהימורו | הִמּוּרָיוhimouravהימוריו |
| son (à elle)הִיא | הִמּוּרָהּhimouraהימורה | הִמּוּרֶיהָhimouréhaהימוריה |
| notreאֲנַחְנוּ | הִמּוּרֵנוּhimourénouהימורנו | הִמּוּרֵינוּhimouréynouהימורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הִמּוּרְכֶםhimourkhémהימורכם | הִמּוּרֵיכֶםhimouréykhémהימוריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הִמּוּרְכֶןhimourkhénהימורכן | הִמּוּרֵיכֶןhimouréykhénהימוריכן |
| leur (m.)הֵם | הִמּוּרָםhimouramהימורם | הִמּוּרֵיהֶםhimouréyhémהימוריהם |
| leur (f.)הֵן | הִמּוּרָןhimouranהימורן | הִמּוּרֵיהֶןhimouréyhénהימוריהן |
Exemples avec הימור
הפסדתי בהימור על המשחק, ועכשיו אני מזמין את כולם לגלידה.
J'ai perdu mon pari sur le match, et maintenant j'offre une glace à tout le monde.
לעזוב עבודה קבועה בשביל עסק חדש זה הימור גדול.
Quitter un emploi stable pour une nouvelle affaire, c'est un gros pari.
הן אבי והן אחי שניהם אוהבים הימורים.
הימורים הם בלתי חוקיים.
Tatoeba · MrShoval · mytmpacc2015 · CC BY 2.0 FR
הוא הפסיד את כל כספו בהימורים.