צִנּוֹר tuyau, tube
tzinorSans nikoud: צינורnommasculinMishkal: kitólקִטּוֹלRacine:צ-נ-ר
Signification et traduction de צינור
- 1.
tuyau, tube
גוף ארוך וחלול שמים, גז או נוזל עוברים בתוכו≈ שרוול, קנה
- 2.
canal, voie
הדרך שדרכה מעבירים מידע, כסף או בקשות בין אנשים או גופים≈ ערוץ, דרך
צינור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צִנּוֹרtzinorצינור | צִנּוֹרוֹתtzinorotצינורות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צִנּוֹרtzinorצינור | צִנּוֹרוֹתtzinorotצינורות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צִנּוֹרִיtzinoriצינורי | צִנּוֹרוֹתַיtzinorotayצינורותיי |
| ton (m.)אַתָּה | צִנּוֹרְךָtzinorkhaצינורך | צִנּוֹרוֹתֶיךָtzinorotékhaצינורותיך |
| ton (f.)אַתְּ | צִנּוֹרֵךְtzinorékhצינורך | צִנּוֹרוֹתַיִךְtzinorotayikhצינורותייך |
| son (à lui)הוּא | צִנּוֹרוֹtzinoroצינורו | צִנּוֹרוֹתָיוtzinorotavצינורותיו |
| son (à elle)הִיא | צִנּוֹרָהּtzinoraצינורה | צִנּוֹרוֹתֶיהָtzinorotéhaצינורותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | צִנּוֹרֵנוּtzinorénouצינורנו | צִנּוֹרוֹתֵינוּtzinorotéynouצינורותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צִנּוֹרְכֶםtzinorkhémצינורכם | צִנּוֹרוֹתֵיכֶםtzinorotéykhémצינורותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צִנּוֹרְכֶןtzinorkhénצינורכן | צִנּוֹרוֹתֵיכֶןtzinorotéykhénצינורותיכן |
| leur (m.)הֵם | צִנּוֹרָםtzinoramצינורם | צִנּוֹרוֹתֵיהֶםtzinorotéyhémצינורותיהם |
| leur (f.)הֵן | צִנּוֹרָןtzinoranצינורן | צִנּוֹרוֹתֵיהֶןtzinorotéyhénצינורותיהן |
Exemples avec צינור
השכן השקה את הגינה בצינור ירוק ארוך.
Le voisin a arrosé le jardin avec un long tuyau vert.
ועד ההורים הוא הצינור בין ההורים להנהלת בית הספר.
Le comité des parents est le relais entre les parents et la direction de l'école.
צינור הברזל הישן היה מלא חלודה.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
נגרם נזק לצינור.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
הצינור מעביר מים מהאגם למפעל.