סֵמֶל symbole, emblème
sémélSans nikoud: סמלnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ס-מ-ל
Signification et traduction de סמל
- 1.
symbole, emblème, logo
סימן או ציור שמייצג רעיון, ארגון או מקום≈ סימן, לוגו
סמל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סֵמֶלsémélסמל | סְמָלִיםsmalimסמלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סֵמֶלsémélסמל | סִמְלֵיsimléyסמלי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | סִמְלִיsimliסמלי | סְמָלַיsmalayסמליי |
| ton (m.)אַתָּה | סִמְלְךָsimlékhaסמלך | סְמָלֶיךָsmalékhaסמליך |
| ton (f.)אַתְּ | סִמְלֵךְsimlékhסמלך | סְמָלַיִךְsmalayikhסמלייך |
| son (à lui)הוּא | סִמְלוֹsimloסמלו | סְמָלָיוsmalavסמליו |
| son (à elle)הִיא | סִמְלָהּsimlaסמלה | סְמָלֶיהָsmaléhaסמליה |
| notreאֲנַחְנוּ | סִמְלֵנוּsimlénouסמלנו | סְמָלֵינוּsmaléynouסמלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | סִמְלְכֶםsimlékhémסמלכם | סִמְלֵיכֶםsimléykhémסמליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | סִמְלְכֶןsimlékhénסמלכן | סִמְלֵיכֶןsimléykhénסמליכן |
| leur (m.)הֵם | סִמְלָםsimlamסמלם | סִמְלֵיהֶםsimléyhémסמליהם |
| leur (f.)הֵן | סִמְלָןsimlanסמלן | סִמְלֵיהֶןsimléyhénסמליהן |
Exemples avec סמל
הסמל של בית הספר שלנו הוא ספר פתוח ועץ.
L'emblème de notre école, c'est un livre ouvert et un arbre.
המגדל הישן הפך לסמל של העיר.
La vieille tour est devenue le symbole de la ville.
מכונית יקרה מהווה סמל של מעמד.
יונה היא סמל של שלום.
הפרה היא סמל של אירופה.
הקלק את הסמל פעמיים.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR