אָרוֹן armoire, placard
aronSans nikoud: ארוןnommasculinMishkal: katólקָטוֹלRacine:א-ר-ן
Signification et traduction de ארון
- 1.
armoire, placard
רהיט עם דלתות ומדפים ששומרים בו בגדים או כלים
- 2.
cercueil
ארגז מעץ שבו קוברים אדם שמת
ארון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אָרוֹןaronארון | אֲרוֹנוֹתaronotארונות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֲרוֹןaronארון | אֲרוֹנוֹתaronotארונות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אֲרוֹנִיaroniארוני | אֲרוֹנוֹתַיaronotayארונותיי |
| ton (m.)אַתָּה | אֲרוֹנְךָaronkhaארונך | אֲרוֹנוֹתֶיךָaronotékhaארונותיך |
| ton (f.)אַתְּ | אֲרוֹנֵךְaronékhארונך | אֲרוֹנוֹתַיִךְaronotayikhארונותייך |
| son (à lui)הוּא | אֲרוֹנוֹaronoארונו | אֲרוֹנוֹתָיוaronotavארונותיו |
| son (à elle)הִיא | אֲרוֹנָהּaronaארונה | אֲרוֹנוֹתֶיהָaronotéhaארונותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אֲרוֹנֵנוּaronénouארוננו | אֲרוֹנוֹתֵינוּaronotéynouארונותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אֲרוֹנְכֶםaronkhémארונכם | אֲרוֹנוֹתֵיכֶםaronotéykhémארונותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אֲרוֹנְכֶןaronkhénארונכן | אֲרוֹנוֹתֵיכֶןaronotéykhénארונותיכן |
| leur (m.)הֵם | אֲרוֹנָםaronamארונם | אֲרוֹנוֹתֵיהֶםaronotéyhémארונותיהם |
| leur (f.)הֵן | אֲרוֹנָןaronanארונן | אֲרוֹנוֹתֵיהֶןaronotéyhénארונותיהן |
Exemples avec ארון
המעילים של החורף נמצאים בארון שבמסדרון.
Les manteaux d'hiver sont dans le placard du couloir.
בהלוויה ארבעה חברים נשאו את הארון.
Aux funérailles, quatre amis ont porté le cercueil.
הוא מתחבא בארון.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
שים את זה בארון!
שים את הספרים בארון.