קֶסֶם magie
késsémSans nikoud: קסםnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ק-ס-ם
Signification et traduction de קסם
- 1.
magie
כוח מיוחד שאין לו הסבר, כמו באגדות≈ כישוף
- 2.
charme, enchantement
משהו שמושך ומרשים אנשים, יופי מיוחד≈ חן
- 3.
tour de magie
תרגיל מפתיע שמראים לקהל, כמו להעלים מטבע≈ להטוט, תעלול
קסם : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קֶסֶםkéssémקסם | קְסָמִיםksamimקסמים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קֶסֶםkéssémקסם | קִסְמֵיkisméyקסמי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קִסְמִיkismiקסמי | קְסָמַיksamayקסמיי |
| ton (m.)אַתָּה | קִסְמְךָkismékhaקסמך | קְסָמֶיךָksamékhaקסמיך |
| ton (f.)אַתְּ | קִסְמֵךְkismékhקסמך | קְסָמַיִךְksamayikhקסמייך |
| son (à lui)הוּא | קִסְמוֹkismoקסמו | קְסָמָיוksamavקסמיו |
| son (à elle)הִיא | קִסְמָהּkismaקסמה | קְסָמֶיהָksaméhaקסמיה |
| notreאֲנַחְנוּ | קִסְמֵנוּkisménouקסמנו | קְסָמֵינוּksaméynouקסמינו |
| votre (m.)אַתֶּם | קִסְמְכֶםkismékhémקסמכם | קִסְמֵיכֶםkisméykhémקסמיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | קִסְמְכֶןkismékhénקסמכן | קִסְמֵיכֶןkisméykhénקסמיכן |
| leur (m.)הֵם | קִסְמָםkismamקסמם | קִסְמֵיהֶםkisméyhémקסמיהם |
| leur (f.)הֵן | קִסְמָןkismanקסמן | קִסְמֵיהֶןkisméyhénקסמיהן |
Exemples avec קסם
בסיפור הזה הנסיכה משתמשת בקסם כדי לעוף.
Dans cette histoire, la princesse utilise la magie pour voler.
לעיר העתיקה בערב יש קסם מיוחד.
La vieille ville a un charme particulier le soir.
אבי הראה לילדים קסם עם קלפים.
Avi a montré aux enfants un tour de cartes.
זה היה קסם.
זה מספר קסם.
השתמש בקסם האישי שלך.