Aller au contenu

בְּדִיחָה blague, plaisanterie

bdikhaSans nikoud: בדיחה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ב-ד-ח

Signification et traduction de בדיחה

  1. 1.

    blague, plaisanterie

    סיפור קצר או משפט מצחיק שמספרים כדי שיצחקו≈ הלצה, צחוק

בדיחה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
בְּדִיחָהbdikhaבדיחהבְּדִיחוֹתbdikhotבדיחות
État construit
SingulierPluriel
בְּדִיחַתbdikhatבדיחתבְּדִיחוֹתbdikhotבדיחות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיבְּדִיחָתִיbdikhatiבדיחתיבְּדִיחוֹתַיbdikhotayבדיחותיי
ton (m.)אַתָּהבְּדִיחָתְךָbdikhatkhaבדיחתךבְּדִיחוֹתֶיךָbdikhotékhaבדיחותיך
ton (f.)אַתְּבְּדִיחָתֵךְbdikhatékhבדיחתךבְּדִיחוֹתַיִךְbdikhotayikhבדיחותייך
son (à lui)הוּאבְּדִיחָתוֹbdikhatoבדיחתובְּדִיחוֹתָיוbdikhotavבדיחותיו
son (à elle)הִיאבְּדִיחָתָהּbdikhataבדיחתהבְּדִיחוֹתֶיהָbdikhotéhaבדיחותיה
notreאֲנַחְנוּבְּדִיחָתֵנוּbdikhaténouבדיחתנובְּדִיחוֹתֵינוּbdikhotéynouבדיחותינו
votre (m.)אַתֶּםבְּדִיחַתְכֶםbdikhatkhémבדיחתכםבְּדִיחוֹתֵיכֶםbdikhotéykhémבדיחותיכם
votre (f.)אַתֶּןבְּדִיחַתְכֶןbdikhatkhénבדיחתכןבְּדִיחוֹתֵיכֶןbdikhotéykhénבדיחותיכן
leur (m.)הֵםבְּדִיחָתָםbdikhatamבדיחתםבְּדִיחוֹתֵיהֶםbdikhotéyhémבדיחותיהם
leur (f.)הֵןבְּדִיחָתָןbdikhatanבדיחתןבְּדִיחוֹתֵיהֶןbdikhotéyhénבדיחותיהן

Exemples avec בדיחה

  • המורה סיפרה בדיחה, וכל הכיתה צחקה.

    La maîtresse a raconté une blague et toute la classe a ri.

  • זאת היתה בדיחה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא התחיל עם בדיחה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תגיד לי שזאת בדיחה!

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires