Aller au contenu

אֲדָמָה terre, sol

adamaSans nikoud: אדמה
nomfémininMishkal: ktaláקְטָלָהRacine:א-ד-ם

Signification et traduction de אדמה

  1. 1.

    terre, sol

    החומר שעליו הולכים ושבו צומחים צמחים≈ קרקע, עפר

אדמה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אֲדָמָהadamaאדמהאֲדָמוֹתadamotאדמות
État construit
SingulierPluriel
אַדְמַתadmatאדמתאַדְמוֹתadmotאדמות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאַדְמָתִיadmatiאדמתיאַדְמוֹתַיadmotayאדמותיי
ton (m.)אַתָּהאַדְמָתְךָadmatkhaאדמתךאַדְמוֹתֶיךָadmotékhaאדמותיך
ton (f.)אַתְּאַדְמָתֵךְadmatékhאדמתךאַדְמוֹתַיִךְadmotayikhאדמותייך
son (à lui)הוּאאַדְמָתוֹadmatoאדמתואַדְמוֹתָיוadmotavאדמותיו
son (à elle)הִיאאַדְמָתָהּadmataאדמתהאַדְמוֹתֶיהָadmotéhaאדמותיה
notreאֲנַחְנוּאַדְמָתֵנוּadmaténouאדמתנואַדְמוֹתֵינוּadmotéynouאדמותינו
votre (m.)אַתֶּםאַדְמַתְכֶםadmatkhémאדמתכםאַדְמוֹתֵיכֶםadmotéykhémאדמותיכם
votre (f.)אַתֶּןאַדְמַתְכֶןadmatkhénאדמתכןאַדְמוֹתֵיכֶןadmotéykhénאדמותיכן
leur (m.)הֵםאַדְמָתָםadmatamאדמתםאַדְמוֹתֵיהֶםadmotéyhémאדמותיהם
leur (f.)הֵןאַדְמָתָןadmatanאדמתןאַדְמוֹתֵיהֶןadmotéyhénאדמותיהן

Exemples avec אדמה

  • בסוף השבוע שתלנו עגבניות באדמה שליד הבית.

    Ce week-end, nous avons planté des tomates dans la terre à côté de la maison.

  • אני אוהב את אמא אדמה.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • אין לי שום דבר עלי אדמות.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהבת תפוחי אדמה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires