הוֹרֶה parent
horéSans nikoud: הורהnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ה-ר-ה
Signification et traduction de הורה
- 1.
parent
אבא או אמא של ילד≈ אב, אם
הורה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הוֹרֶהhoréהורה | הוֹרִיםhorimהורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הוֹרֵהhoréהורה | הוֹרֵיhoréyהורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הוֹרִיhoriהורי | הוֹרַיhorayהוריי |
| ton (m.)אַתָּה | הוֹרְךָhorkhaהורך | הוֹרֶיךָhorékhaהוריך |
| ton (f.)אַתְּ | הוֹרֵךְhorékhהורך | הוֹרַיִךְhorayikhהורייך |
| son (à lui)הוּא | הוֹרוֹhoroהורו | הוֹרָיוhoravהוריו |
| son (à elle)הִיא | הוֹרָהּhoraהורה | הוֹרֶיהָhoréhaהוריה |
| notreאֲנַחְנוּ | הוֹרֵנוּhorénouהורנו | הוֹרֵינוּhoréynouהורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הוֹרְכֶםhorkhémהורכם | הוֹרֵיכֶםhoréykhémהוריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הוֹרְכֶןhorkhénהורכן | הוֹרֵיכֶןhoréykhénהוריכן |
| leur (m.)הֵם | הוֹרָםhoramהורם | הוֹרֵיהֶםhoréyhémהוריהם |
| leur (f.)הֵן | הוֹרָןhoranהורן | הוֹרֵיהֶןhoréyhénהוריהן |
Exemples avec הורה
בטיול הכיתה צריך הורה אחד על כל עשרה ילדים.
Pour la sortie de classe, il faut un parent pour dix enfants.
איפה ההורים שלי?
אני גר עם ההורים.
Tatoeba · MrShoval · souris_qui_rit · CC BY 2.0 FR
הורים אוהבים את הילדים שלהם.