פֶּגֶר cadáver, carroña
péguerSin nikud: פגרsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:פ-ג-ר
Significado y traducción de פגר
- 1.
cadáver, carroña
de un animal muerto
גוף של בעל חיים מת≈ גופה, נבלה
- 2.
fiambre, cadáverContenido sensible
vulgar
גוף של אדם מת, בצורה גסה≈ גופה, גווייה
פגר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֶּגֶרpéguerפגר | פְּגָרִיםpgarímפגרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֶּגֶרpéguerפגר | פִּגְרֵיpigréyפגרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פִּגְרִיpigríפגרי | פְּגָרַיpgaráyפגריי |
| tu (m.)אַתָּה | פִּגְרְךָpigrejáפגרך | פְּגָרֶיךָpgaréjaפגריך |
| tu (f.)אַתְּ | פִּגְרֵךְpigréjפגרך | פְּגָרַיִךְpgaráyijפגרייך |
| su (de él)הוּא | פִּגְרוֹpigróפגרו | פְּגָרָיוpgarávפגריו |
| su (de ella)הִיא | פִּגְרָהּpigráפגרה | פְּגָרֶיהָpgaréhaפגריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פִּגְרֵנוּpigrénuפגרנו | פְּגָרֵינוּpgaréynuפגרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פִּגְרְכֶםpigrejémפגרכם | פִּגְרֵיכֶםpigreyjémפגריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פִּגְרְכֶןpigrejénפגרכן | פִּגְרֵיכֶןpigreyjénפגריכן |
| su (de ellos)הֵם | פִּגְרָםpigrámפגרם | פִּגְרֵיהֶםpigreyhémפגריהם |
| su (de ellas)הֵן | פִּגְרָןpigránפגרן | פִּגְרֵיהֶןpigreyhénפגריהן |
Ejemplos con פגר
בצד הכביש ראינו פגר של שועל, ונשרים חגו מעליו.
Al costado de la ruta vimos el cadáver de un zorro, con buitres dando vueltas encima.
בסרט הזומבים הזה הפגרים קמים בלילה ומסתובבים בעיר.
En esta película de zombis los fiambres se levantan de noche y deambulan por la ciudad.
Palabras de la misma raíz פ-ג-ר
Seleccionado de Wiktionary · CC BY-SA 4.0