בְּדוּתָא invento, patraña
bdútaSin nikud: בדותאsust.femeninoRaíz:ב-ד-ה
Significado y traducción de בדותא
- 1.
invento, patraña, cuento
culto
סיפור שמישהו המציא ואין בו אמת≈ המצאה, שקר, בדיה
בדותא: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּדוּתָאbdútaבדותא | בְּדוּתוֹתbdutótבדותות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּדוּתַאbdutáבדותא | בְּדוּתוֹתbdutótבדותות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בְּדוּתִיbdutíבדותי | בְּדוּתוֹתַיbdutotáyבדותותיי |
| tu (m.)אַתָּה | בְּדוּתְךָbdutjáבדותך | בְּדוּתוֹתֶיךָbdutotéjaבדותותיך |
| tu (f.)אַתְּ | בְּדוּתֵךְbdutéjבדותך | בְּדוּתוֹתַיִךְbdutotáyijבדותותייך |
| su (de él)הוּא | בְּדוּתוֹbdutóבדותו | בְּדוּתוֹתָיוbdutotávבדותותיו |
| su (de ella)הִיא | בְּדוּתָהּbdutáבדותה | בְּדוּתוֹתֶיהָbdutotéhaבדותותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בְּדוּתֵנוּbduténuבדותנו | בְּדוּתוֹתֵינוּbdutotéynuבדותותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בְּדוּתַאֲכֶםbduta'ajémבדותאכם | בְּדוּתוֹתֵיכֶםbdutoteyjémבדותותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בְּדוּתַאֲכֶןbduta'ajénבדותאכן | בְּדוּתוֹתֵיכֶןbdutoteyjénבדותותיכן |
| su (de ellos)הֵם | בְּדוּתָםbdutámבדותם | בְּדוּתוֹתֵיהֶםbdutoteyhémבדותותיהם |
| su (de ellas)הֵן | בְּדוּתָןbdutánבדותן | בְּדוּתוֹתֵיהֶןbdutoteyhénבדותותיהן |
Ejemplos con בדותא
כל הסיפור על הכלב המדבר הוא בדותא של הילדים.
Toda la historia del perro que habla es un invento de los niños.