לִבְדּוֹת inventar, inventarse
livdótSin nikud: לבדותverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ב-ד-ה
Significado y traducción de לבדות
- 1.
inventar, inventarse
להמציא סיפור או עובדות שלא היו באמת≈ להמציא, לשקר
- לִבְדּוֹת מַשֶּׁהוּ— inventar algo(complemento directo sin preposición)
Conjugación de לבדות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִבְדּוֹתlivdótלבדות | בּוֹדֶהbodéבודה | בּוֹדָהbodáבודה | בּוֹדִיםbodímבודים | בּוֹדוֹתbodótבודות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | בָּדִיתִיbadítiבדיתי | אֶבְדֶּהevdéאבדה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | בָּדִינוּbadínuבדינו | נִבְדֶּהnivdéנבדה |
| tú (m.)אַתָּה | בָּדִיתָbadítaבדית | תִּבְדֶּהtivdéתבדה |
| tú (f.)אַתְּ | בָּדִיתbadítבדית | תִּבְדִּיtivdíתבדי |
| vosotrosאַתֶּם | בְּדִיתֶםbditémבדיתםבָּדִיתֶםbadítemבדיתםacento coloq. | תִּבְדּוּtivdúתבדו |
| vosotrasאַתֶּן | בְּדִיתֶןbditénבדיתןבָּדִיתֶןbadítenבדיתןacento coloq. | תִּבְדּוּtivdúתבדותִּבְדֶּינָהtivdénaתבדינהformal |
| élהוּא | בָּדָהbadáבדה | יִבְדֶּהyivdéיבדה |
| ellaהִיא | בָּדְתָהbadetáבדתה | תִּבְדֶּהtivdéתבדה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | בָּדוּbadúבדו | יִבְדּוּyivdúיבדותִּבְדֶּינָהtivdénaתבדינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| בְּדֵהbdeבדה | בְּדִיbdiבדי | בְּדוּbduבדו | בְּדוּbduבדובְּדֶינָהbdénaבדינהformal |
Ejemplos con לבדות
הוא בדה סיפור על פקק כדי להסביר את האיחור
Se inventó una historia de un atasco para explicar el retraso.
העיתון הזה בודה ידיעות מן הלב
Ese periódico inventa noticias de la nada.