נוֹפְשׁוֹן escapada, vacaciones organizadas
nofshónSin nikud: נופשוןsust.masculinoRaíz:נ-פ-ש
Significado y traducción de נופשון
- 1.
escapada, vacaciones organizadas
p. ej. para niños con discapacidad o empleados
חופשה קצרה ומאורגנת של כמה ימים במקום נופש≈ חופשה
נופשון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹפְשׁוֹןnofshónנופשון | נוֹפְשׁוֹנִיםnofshonímנופשונים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹפְשׁוֹןnofshónנופשון | נוֹפְשׁוֹנֵיnofshonéyנופשוני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נוֹפְשׁוֹנִיnofshoníנופשוני | נוֹפְשׁוֹנַיnofshonáyנופשוניי |
| tu (m.)אַתָּה | נוֹפְשׁוֹנְךָnofshonjáנופשונך | נוֹפְשׁוֹנֶיךָnofshonéjaנופשוניך |
| tu (f.)אַתְּ | נוֹפְשׁוֹנֵךְnofshonéjנופשונך | נוֹפְשׁוֹנַיִךְnofshonáyijנופשונייך |
| su (de él)הוּא | נוֹפְשׁוֹנוֹnofshonóנופשונו | נוֹפְשׁוֹנָיוnofshonávנופשוניו |
| su (de ella)הִיא | נוֹפְשׁוֹנָהּnofshonáנופשונה | נוֹפְשׁוֹנֶיהָnofshonéhaנופשוניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נוֹפְשׁוֹנֵנוּnofshonénuנופשוננו | נוֹפְשׁוֹנֵינוּnofshonéynuנופשונינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נוֹפְשׁוֹנְכֶםnofshonjémנופשונכם | נוֹפְשׁוֹנֵיכֶםnofshoneyjémנופשוניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נוֹפְשׁוֹנְכֶןnofshonjénנופשונכן | נוֹפְשׁוֹנֵיכֶןnofshoneyjénנופשוניכן |
| su (de ellos)הֵם | נוֹפְשׁוֹנָםnofshonámנופשונם | נוֹפְשׁוֹנֵיהֶםnofshoneyhémנופשוניהם |
| su (de ellas)הֵן | נוֹפְשׁוֹנָןnofshonánנופשונן | נוֹפְשׁוֹנֵיהֶןnofshoneyhénנופשוניהן |
Ejemplos con נופשון
העמותה ארגנה נופשון של שלושה ימים בכנרת לילדים ולהורים שלהם.
La asociación organizó una escapada de tres días al mar de Galilea para los niños y sus padres.