לְהִשְׁתַּכֵּחַ olvidarse, caer en el olvido

lehishtaké'ajSin nikud: להשתכח

verboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ש-כ-ח

Significado y traducción de להשתכח

1.
olvidarse, caer en el olvido
culto
לצאת מהזיכרון של אנשים עם הזמן≈ להישכח
- לְהִשְׁתַּכֵּחַ מִ־מִישֶׁהוּ— olvidársele a alguien

Conjugación de להשתכח: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִשְׁתַּכֵּחַlehishtaké'ajלהשתכח	מִשְׁתַּכֵּחַmishtaké'ajמשתכח	מִשְׁתַּכַּחַתmishtakájatמשתכחת	מִשְׁתַּכְּחִיםmishtakjímמשתכחים	מִשְׁתַּכְּחוֹתmishtakjótמשתכחות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִשְׁתַּכַּחְתִּיhishtakájtiהשתכחתינִשְׁתַּכַּחְתִּיnishtakájtiנשתכחתיliterario	הִשְׁתַּכַּחְנוּhishtakájnuהשתכחנונִשְׁתַּכַּחְנוּnishtakájnuנשתכחנוliterario	הִשְׁתַּכַּחְתָּhishtakájtaהשתכחתנִשְׁתַּכַּחְתָּnishtakájtaנשתכחתliterario	הִשְׁתַּכַּחְתְּhishtakájtהשתכחתנִשְׁתַּכַּחְתְּnishtakájtנשתכחתliterario	הִשְׁתַּכַּחְתֶּםhishtakajtémהשתכחתםנִשְׁתַּכַּחְתֶּםnishtakajtémנשתכחתםliterario	הִשְׁתַּכַּחְתֶּןhishtakajténהשתכחתןנִשְׁתַּכַּחְתֶּןnishtakajténנשתכחתןliterario	הִשְׁתַּכֵּחַhishtaké'ajהשתכחהִשְׁתַּכַּחhishtakájהשתכחvarianteנִשְׁתַּכֵּחַnishtaké'ajנשתכחliterario	הִשְׁתַּכְּחָהhishtakjáהשתכחהנִשְׁתַּכְּחָהnishtakjáנשתכחהliterario	הִשְׁתַּכְּחוּhishtakjúהשתכחונִשְׁתַּכְּחוּnishtakjúנשתכחוliterario
Futuro	אֶשְׁתַּכֵּחַeshtaké'ajאשתכחאֶשְׁתַּכַּחeshtakájאשתכחvariante	נִשְׁתַּכֵּחַnishtaké'ajנשתכחנִשְׁתַּכַּחnishtakájנשתכחvariante	תִּשְׁתַּכֵּחַtishtaké'ajתשתכחתִּשְׁתַּכַּחtishtakájתשתכחvariante	תִּשְׁתַּכְּחִיtishtakjíתשתכחי	תִּשְׁתַּכְּחוּtishtakjúתשתכחו	תִּשְׁתַּכְּחוּtishtakjúתשתכחותִּשְׁתַּכַּחְנָהtishtakájnaתשתכחנהformal	יִשְׁתַּכֵּחַyishtaké'ajישתכחיִשְׁתַּכַּחyishtakájישתכחvariante	תִּשְׁתַּכֵּחַtishtaké'ajתשתכחתִּשְׁתַּכַּחtishtakájתשתכחvariante	יִשְׁתַּכְּחוּyishtakjúישתכחותִּשְׁתַּכַּחְנָהtishtakájnaתשתכחנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִשְׁתַּכַּחְתִּיhishtakájtiהשתכחתינִשְׁתַּכַּחְתִּיnishtakájtiנשתכחתיliterario	אֶשְׁתַּכֵּחַeshtaké'ajאשתכחאֶשְׁתַּכַּחeshtakájאשתכחvariante
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִשְׁתַּכַּחְנוּhishtakájnuהשתכחנונִשְׁתַּכַּחְנוּnishtakájnuנשתכחנוliterario	נִשְׁתַּכֵּחַnishtaké'ajנשתכחנִשְׁתַּכַּחnishtakájנשתכחvariante
tú (m.)אַתָּה	הִשְׁתַּכַּחְתָּhishtakájtaהשתכחתנִשְׁתַּכַּחְתָּnishtakájtaנשתכחתliterario	תִּשְׁתַּכֵּחַtishtaké'ajתשתכחתִּשְׁתַּכַּחtishtakájתשתכחvariante
tú (f.)אַתְּ	הִשְׁתַּכַּחְתְּhishtakájtהשתכחתנִשְׁתַּכַּחְתְּnishtakájtנשתכחתliterario	תִּשְׁתַּכְּחִיtishtakjíתשתכחי
vosotrosאַתֶּם	הִשְׁתַּכַּחְתֶּםhishtakajtémהשתכחתםנִשְׁתַּכַּחְתֶּםnishtakajtémנשתכחתםliterario	תִּשְׁתַּכְּחוּtishtakjúתשתכחו
vosotrasאַתֶּן	הִשְׁתַּכַּחְתֶּןhishtakajténהשתכחתןנִשְׁתַּכַּחְתֶּןnishtakajténנשתכחתןliterario	תִּשְׁתַּכְּחוּtishtakjúתשתכחותִּשְׁתַּכַּחְנָהtishtakájnaתשתכחנהformal
élהוּא	הִשְׁתַּכֵּחַhishtaké'ajהשתכחהִשְׁתַּכַּחhishtakájהשתכחvarianteנִשְׁתַּכֵּחַnishtaké'ajנשתכחliterario	יִשְׁתַּכֵּחַyishtaké'ajישתכחיִשְׁתַּכַּחyishtakájישתכחvariante
ellaהִיא	הִשְׁתַּכְּחָהhishtakjáהשתכחהנִשְׁתַּכְּחָהnishtakjáנשתכחהliterario	תִּשְׁתַּכֵּחַtishtaké'ajתשתכחתִּשְׁתַּכַּחtishtakájתשתכחvariante
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִשְׁתַּכְּחוּhishtakjúהשתכחונִשְׁתַּכְּחוּnishtakjúנשתכחוliterario	יִשְׁתַּכְּחוּyishtakjúישתכחותִּשְׁתַּכַּחְנָהtishtakájnaתשתכחנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הִשְׁתַּכֵּחַhishtaké'ajהשתכחהִשְׁתַּכַּחhishtakájהשתכחvariante	הִשְׁתַּכְּחִיhishtakjíהשתכחי	הִשְׁתַּכְּחוּhishtakjúהשתכחו	הִשְׁתַּכְּחוּhishtakjúהשתכחוהִשְׁתַּכַּחְנָהhishtakájnaהשתכחנהformal

Ejemplos con להשתכח

השם של המורה מכיתה א׳ השתכח ממני לגמרי.
Se me olvidó por completo el nombre de la maestra de primer grado.

Palabras de la misma raíz ש-כ-ח

Comentarios