חוֹגֵר soldado raso, soldado
joguérSin nikud: חוגרsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ח-ג-ר
Significado y traducción de חוגר
- 1.
soldado raso, soldado
en plural: la tropa
חייל פשוט שאין לו דרגה של קצין או של נגד≈ טוראי
חוגר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹגֵרjoguérחוגר | חוֹגְרִיםjogrímחוגרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹגֵרjoguérחוגר | חוֹגְרֵיjogréyחוגרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חוֹגְרִיjogríחוגרי | חוֹגְרַיjográyחוגריי |
| tu (m.)אַתָּה | חוֹגֶרְךָjoguerjáחוגרך | חוֹגְרֶיךָjogréjaחוגריך |
| tu (f.)אַתְּ | חוֹגְרֵךְjogréjחוגרך | חוֹגְרַיִךְjográyijחוגרייך |
| su (de él)הוּא | חוֹגְרוֹjogróחוגרו | חוֹגְרָיוjográvחוגריו |
| su (de ella)הִיא | חוֹגְרָהּjográחוגרה | חוֹגְרֶיהָjogréhaחוגריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חוֹגְרֵנוּjogrénuחוגרנו | חוֹגְרֵינוּjogréynuחוגרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חוֹגֶרְכֶםjoguerjémחוגרכם | חוֹגְרֵיכֶםjogreyjémחוגריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חוֹגֶרְכֶןjoguerjénחוגרכן | חוֹגְרֵיכֶןjogreyjénחוגריכן |
| su (de ellos)הֵם | חוֹגְרָםjográmחוגרם | חוֹגְרֵיהֶםjogreyhémחוגריהם |
| su (de ellas)הֵן | חוֹגְרָןjogránחוגרן | חוֹגְרֵיהֶןjogreyhénחוגריהן |
Ejemplos con חוגר
אחי שירת כחוגר כל השירות ולא רצה לצאת לקורס קצינים.
Mi hermano sirvió como soldado raso todo el servicio y no quiso hacer el curso de oficiales.