עֶגְלוֹן cochero, carretero
eglónSin nikud: עגלוןsust.masculinoMishkal: kitlónקִטְלוֹןRaíz:ע-ג-ל
Significado y traducción de עגלון
- 1.
cochero, carretero
אדם שנוהג בעגלה רתומה לסוס≈ רכב עגלה
עגלון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶגְלוֹןeglónעגלון | עֶגְלוֹנִיםeglonímעגלונים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶגְלוֹןeglónעגלון | עֶגְלוֹנֵיeglonéyעגלוני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עֶגְלוֹנִיegloníעגלוני | עֶגְלוֹנַיeglonáyעגלוניי |
| tu (m.)אַתָּה | עֶגְלוֹנְךָeglonjáעגלונך | עֶגְלוֹנֶיךָeglonéjaעגלוניך |
| tu (f.)אַתְּ | עֶגְלוֹנֵךְeglonéjעגלונך | עֶגְלוֹנַיִךְeglonáyijעגלונייך |
| su (de él)הוּא | עֶגְלוֹנוֹeglonóעגלונו | עֶגְלוֹנָיוeglonávעגלוניו |
| su (de ella)הִיא | עֶגְלוֹנָהּeglonáעגלונה | עֶגְלוֹנֶיהָeglonéhaעגלוניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עֶגְלוֹנֵנוּeglonénuעגלוננו | עֶגְלוֹנֵינוּeglonéynuעגלונינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עֶגְלוֹנְכֶםeglonjémעגלונכם | עֶגְלוֹנֵיכֶםegloneyjémעגלוניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עֶגְלוֹנְכֶןeglonjénעגלונכן | עֶגְלוֹנֵיכֶןegloneyjénעגלוניכן |
| su (de ellos)הֵם | עֶגְלוֹנָםeglonámעגלונם | עֶגְלוֹנֵיהֶםegloneyhémעגלוניהם |
| su (de ellas)הֵן | עֶגְלוֹנָןeglonánעגלונן | עֶגְלוֹנֵיהֶןegloneyhénעגלוניהן |
Ejemplos con עגלון
העגלון עצר את הסוס ליד באר המים
El cochero detuvo el caballo junto al pozo.