עֵגֶל ternero, becerro
éguelSin nikud: עגלsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ע-ג-ל
Significado y traducción de עגל
- 1.
ternero, becerro
הילד של פרה, בהמה צעירה≈ בן בקר
- 2.
ternera, carne de ternera
בשר של בהמה צעירה כמאכל≈ בשר בקר צעיר
עגל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵגֶלéguelעגל | עֲגָלִיםagalímעגלים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵגֶלéguelעגל | עִגְלֵיigléyעגלי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עִגְלִיiglíעגלי | עֲגָלַיagaláyעגליי |
| tu (m.)אַתָּה | עִגְלְךָiglejáעגלך | עֲגָלֶיךָagaléjaעגליך |
| tu (f.)אַתְּ | עִגְלֵךְigléjעגלך | עֲגָלַיִךְagaláyijעגלייך |
| su (de él)הוּא | עִגְלוֹiglóעגלו | עֲגָלָיוagalávעגליו |
| su (de ella)הִיא | עִגְלָהּigláעגלה | עֲגָלֶיהָagaléhaעגליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עִגְלֵנוּiglénuעגלנו | עֲגָלֵינוּagaléynuעגלינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עִגְלְכֶםiglejémעגלכם | עִגְלֵיכֶםigleyjémעגליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עִגְלְכֶןiglejénעגלכן | עִגְלֵיכֶןigleyjénעגליכן |
| su (de ellos)הֵם | עִגְלָםiglámעגלם | עִגְלֵיהֶםigleyhémעגליהם |
| su (de ellas)הֵן | עִגְלָןiglánעגלן | עִגְלֵיהֶןigleyhénעגליהן |
Ejemplos con עגל
בחווה ראינו עגל שנולד רק אתמול ועוד לא עמד יציב
En la granja vimos un ternero que nació ayer y todavía no se paraba firme.
במסעדה הזמנתי שניצל עגל עם תפוחי אדמה
En el restaurante pedí un escalope de ternera con papas.