הִתְחַסְּדוּת santurronería, mojigatería
hitjasdútSin nikud: התחסדותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:ח-ס-ד
Significado y traducción de התחסדות
- 1.
santurronería, mojigatería, beatería
התנהגות של מי שמעמיד פנים שהוא צדיק או מוסרי יותר מאחרים≈ צביעות, צדקנות
התחסדות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַסְּדוּתhitjasdútהתחסדות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַסְּדוּתhitjasdútהתחסדות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְחַסְּדוּתִיhitjasdutíהתחסדותי | |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְחַסְּדוּתְךָhitjasdutjáהתחסדותך | |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְחַסְּדוּתֵךְhitjasdutéjהתחסדותך | |
| su (de él)הוּא | הִתְחַסְּדוּתוֹhitjasdutóהתחסדותו | |
| su (de ella)הִיא | הִתְחַסְּדוּתָהּhitjasdutáהתחסדותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְחַסְּדוּתֵנוּhitjasduténuהתחסדותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְחַסְּדוּתְכֶםhitjasdutjémהתחסדותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְחַסְּדוּתְכֶןhitjasdutjénהתחסדותכן | |
| su (de ellos)הֵם | הִתְחַסְּדוּתָםhitjasdutámהתחסדותם | |
| su (de ellas)הֵן | הִתְחַסְּדוּתָןhitjasdutánהתחסדותן |
Ejemplos con התחסדות
נמאס לי מההתחסדות של מי שמטיף לאחרים ועושה בעצמו אותו דבר
Estoy harto de la santurronería de quien sermonea a otros y hace lo mismo.