רוֹכֵשׁ comprador, adquirente
rojéshSin nikud: רוכשsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ר-כ-ש
Significado y traducción de רוכש
- 1.
comprador, adquirente
מי שקונה דבר, בעיקר דירה, עסק או מוצר יקר≈ קונה
רוכש: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹכֵשׁrojéshרוכש | רוֹכְשִׁיםrojshímרוכשים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹכֵשׁrojéshרוכש | רוֹכְשֵׁיrojshéyרוכשי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רוֹכְשִׁיrojshíרוכשי | רוֹכְשַׁיrojsháyרוכשיי |
| tu (m.)אַתָּה | רוֹכֶשְׁךָrojeshjáרוכשך | רוֹכְשֶׁיךָrojshéjaרוכשיך |
| tu (f.)אַתְּ | רוֹכְשֵׁךְrojshéjרוכשך | רוֹכְשַׁיִךְrojsháyijרוכשייך |
| su (de él)הוּא | רוֹכְשׁוֹrojshóרוכשו | רוֹכְשָׁיוrojshávרוכשיו |
| su (de ella)הִיא | רוֹכְשָׁהּrojsháרוכשה | רוֹכְשֶׁיהָrojshéhaרוכשיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רוֹכְשֵׁנוּrojshénuרוכשנו | רוֹכְשֵׁינוּrojshéynuרוכשינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רוֹכֶשְׁכֶםrojeshjémרוכשכם | רוֹכְשֵׁיכֶםrojsheyjémרוכשיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רוֹכֶשְׁכֶןrojeshjénרוכשכן | רוֹכְשֵׁיכֶןrojsheyjénרוכשיכן |
| su (de ellos)הֵם | רוֹכְשָׁםrojshámרוכשם | רוֹכְשֵׁיהֶםrojsheyhémרוכשיהם |
| su (de ellas)הֵן | רוֹכְשָׁןrojshánרוכשן | רוֹכְשֵׁיהֶןrojsheyhénרוכשיהן |
Ejemplos con רוכש
הקבלן מצא רוכשים לכל הדירות עוד לפני שהבניין נגמר
El constructor encontró compradores para todos los departamentos antes de terminar el edificio.