לְהֵרָכֵשׁ ser comprado, ser adquirido
leherajéshSin nikud: להירכשverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ר-כ-ש
Significado y traducción de להירכש
- 1.
ser comprado, ser adquirido, adquirirse
שמישהו קנה אותו או השיג אותו≈ להיקנות
Conjugación de להירכש: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵרָכֵשׁleherajéshלהירכש | נִרְכָּשׁnirkáshנרכש | נִרְכֶּשֶׁתnirkéshetנרכשת | נִרְכָּשִׁיםnirkashímנרכשים | נִרְכָּשׁוֹתnirkashótנרכשות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נִרְכַּשְׁתִּיnirkáshtiנרכשתי | אֵרָכֵשׁerajéshאירכש |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נִרְכַּשְׁנוּnirkáshnuנרכשנו | נֵרָכֵשׁnerajéshנירכש |
| tú (m.)אַתָּה | נִרְכַּשְׁתָּnirkáshtaנרכשת | תֵּרָכֵשׁterajéshתירכש |
| tú (f.)אַתְּ | נִרְכַּשְׁתְּnirkáshtנרכשת | תֵּרָכְשִׁיterajshíתירכשי |
| vosotrosאַתֶּם | נִרְכַּשְׁתֶּםnirkashtémנרכשתם | תֵּרָכְשׁוּterajshúתירכשו |
| vosotrasאַתֶּן | נִרְכַּשְׁתֶּןnirkashténנרכשתן | תֵּרָכְשׁוּterajshúתירכשותֵּרָכַשְׁנָהterajáshnaתירכשנהformalתֵּרָכֵשְׁנָהterajéshnaתירכשנהvariante |
| élהוּא | נִרְכַּשׁnirkáshנרכש | יֵרָכֵשׁyerajéshיירכש |
| ellaהִיא | נִרְכְּשָׁהnirkesháנרכשה | תֵּרָכֵשׁterajéshתירכש |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נִרְכְּשׁוּnirkeshúנרכשו | יֵרָכְשׁוּyerajshúיירכשותֵּרָכַשְׁנָהterajáshnaתירכשנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הֵרָכֵשׁherajéshהירכש | הֵרָכְשִׁיherajshíהירכשי | הֵרָכְשׁוּherajshúהירכשו | הֵרָכְשׁוּherajshúהירכשוהֵרָכַשְׁנָהherajáshnaהירכשנהformalהֵרָכֵשְׁנָהherajéshnaהירכשנהvariante |
Ejemplos con להירכש
כל הכיסאות במשרד נרכשו בחנות יד שנייה
Todas las sillas de la oficina se compraron en una tienda de segunda mano.
ניסיון כזה לא נרכש בספרים, רק בעבודה עצמה
Una experiencia así no se adquiere en los libros, solo en el trabajo mismo.