לְהִתְעַבּוֹת espesarse, condensarse
lehit'abótSin nikud: להתעבותverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ע-ב-ה
Significado y traducción de להתעבות
- 1.
espesarse, condensarse
להיעשות סמיך יותר, או לעבור מאדים למים≈ להסמיך, להצטבר
- לְהִתְעַבּוֹת לְ־מַשֶּׁהוּ— condensarse en algo
Conjugación de להתעבות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְעַבּוֹתlehit'abótלהתעבות | מִתְעַבֶּהmit'abéמתעבה | מִתְעַבָּהmit'abáמתעבה | מִתְעַבִּיםmit'abímמתעבים | מִתְעַבּוֹתmit'abótמתעבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְעַבֵּיתִיhit'abétiהתעביתי | אֶתְעַבֶּהet'abéאתעבה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְעַבֵּינוּhit'abénuהתעבינו | נִתְעַבֶּהnit'abéנתעבה |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְעַבֵּיתָhit'abétaהתעבית | תִּתְעַבֶּהtit'abéתתעבה |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְעַבֵּיתhit'abétהתעבית | תִּתְעַבִּיtit'abíתתעבי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְעַבֵּיתֶםhit'abetémהתעביתם | תִּתְעַבּוּtit'abúתתעבו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְעַבֵּיתֶןhit'abeténהתעביתן | תִּתְעַבּוּtit'abúתתעבותִּתְעַבֶּינָהtit'abénaתתעבינהformal |
| élהוּא | הִתְעַבָּהhit'abáהתעבה | יִתְעַבֶּהyit'abéיתעבה |
| ellaהִיא | הִתְעַבְּתָהhit'abtáהתעבתה | תִּתְעַבֶּהtit'abéתתעבה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְעַבּוּhit'abúהתעבו | יִתְעַבּוּyit'abúיתעבותִּתְעַבֶּינָהtit'abénaתתעבינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְעַבֵּהhit'abéהתעבה | הִתְעַבִּיhit'abíהתעבי | הִתְעַבּוּhit'abúהתעבו | הִתְעַבּוּhit'abúהתעבוהִתְעַבֶּינָהhit'abénaהתעבינהformal |
Ejemplos con להתעבות
הרוטב התעבה אחרי עשר דקות על אש קטנה.
La salsa se espesó después de diez minutos a fuego bajo.
האדים מהמקלחת התעבו לטיפות על המראה.
El vapor de la ducha se condensó en gotas sobre el espejo.
Palabras de la misma raíz ע-ב-ה
Seleccionado de Wiktionary · CC BY-SA 4.0