צְפִירָה sirena, bocinazo
tzfiráSin nikud: צפירהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:צ-פ-ר
Significado y traducción de צפירה
- 1.
sirena, bocinazo, pitido
קול חזק וארוך של מכונית, של אונייה או של מערכת התרעה≈ צפצוף, אזעקה
צפירה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְפִירָהtzfiráצפירה | צְפִירוֹתtzfirótצפירות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְפִירַתtzfirátצפירת | צְפִירוֹתtzfirótצפירות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צְפִירָתִיtzfiratíצפירתי | צְפִירוֹתַיtzfirotáyצפירותיי |
| tu (m.)אַתָּה | צְפִירָתְךָtzfiratjáצפירתך | צְפִירוֹתֶיךָtzfirotéjaצפירותיך |
| tu (f.)אַתְּ | צְפִירָתֵךְtzfiratéjצפירתך | צְפִירוֹתַיִךְtzfirotáyijצפירותייך |
| su (de él)הוּא | צְפִירָתוֹtzfiratóצפירתו | צְפִירוֹתָיוtzfirotávצפירותיו |
| su (de ella)הִיא | צְפִירָתָהּtzfiratáצפירתה | צְפִירוֹתֶיהָtzfirotéhaצפירותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צְפִירָתֵנוּtzfiraténuצפירתנו | צְפִירוֹתֵינוּtzfirotéynuצפירותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צְפִירַתְכֶםtzfiratjémצפירתכם | צְפִירוֹתֵיכֶםtzfiroteyjémצפירותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צְפִירַתְכֶןtzfiratjénצפירתכן | צְפִירוֹתֵיכֶןtzfiroteyjénצפירותיכן |
| su (de ellos)הֵם | צְפִירָתָםtzfiratámצפירתם | צְפִירוֹתֵיהֶםtzfiroteyhémצפירותיהם |
| su (de ellas)הֵן | צְפִירָתָןtzfiratánצפירתן | צְפִירוֹתֵיהֶןtzfiroteyhénצפירותיהן |
Ejemplos con צפירה
הנהג מאחוריי נתן צפירה ארוכה כשהרמזור התחלף.
El conductor de atrás tocó un bocinazo largo cuando cambió el semáforo.
שמענו את הצפירות של האוניות בנמל כל הלילה.
Toda la noche oímos las sirenas de los barcos en el puerto.