לְהִתְנַצֵּר convertirse al cristianismo
lehitnatzérSin nikud: להתנצרverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:נ-צ-ר
Significado y traducción de להתנצר
- 1.
convertirse al cristianismo
לעזוב את הדת שלו ולהיות נוצרי≈ להמיר דת
Conjugación de להתנצר: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְנַצֵּרlehitnatzérלהתנצר | מִתְנַצֵּרmitnatzérמתנצר | מִתְנַצֶּרֶתmitnatzéretמתנצרת | מִתְנַצְּרִיםmitnatzrímמתנצרים | מִתְנַצְּרוֹתmitnatzrótמתנצרות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְנַצַּרְתִּיhitnatzártiהתנצרתי | אֶתְנַצֵּרetnatzérאתנצר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְנַצַּרְנוּhitnatzárnuהתנצרנו | נִתְנַצֵּרnitnatzérנתנצר |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְנַצַּרְתָּhitnatzártaהתנצרת | תִּתְנַצֵּרtitnatzérתתנצר |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְנַצַּרְתְּhitnatzártהתנצרת | תִּתְנַצְּרִיtitnatzríתתנצרי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְנַצַּרְתֶּםhitnatzartémהתנצרתם | תִּתְנַצְּרוּtitnatzrúתתנצרו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְנַצַּרְתֶּןhitnatzarténהתנצרתן | תִּתְנַצְּרוּtitnatzrúתתנצרותִּתְנַצֵּרְנָהtitnatzérnaתתנצרנהformal |
| élהוּא | הִתְנַצֵּרhitnatzérהתנצר | יִתְנַצֵּרyitnatzérיתנצר |
| ellaהִיא | הִתְנַצְּרָהhitnatzráהתנצרה | תִּתְנַצֵּרtitnatzérתתנצר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְנַצְּרוּhitnatzrúהתנצרו | יִתְנַצְּרוּyitnatzrúיתנצרותִּתְנַצֵּרְנָהtitnatzérnaתתנצרנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְנַצֵּרhitnatzérהתנצר | הִתְנַצְּרִיhitnatzríהתנצרי | הִתְנַצְּרוּhitnatzrúהתנצרו | הִתְנַצְּרוּhitnatzrúהתנצרוהִתְנַצֵּרְנָהhitnatzérnaהתנצרנהformal |
Ejemplos con להתנצר
לפי הסיפור המשפחתי, אחד הדודים הרחוקים התנצר ועבר לגור בפריז
Según la historia familiar, uno de los tíos lejanos se convirtió al cristianismo y se mudó a París.