לְשַׁלֵּשׁ triplicar

leshaléshSin nikud: לשלש

verboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ש-ל-ש

Significado y traducción de לשלש

1.
triplicar
להגדיל פי שלושה≈ להגדיל
- לְשַׁלֵּשׁ אֶת־מַשֶּׁהוּ— triplicar algo
2.
dividir en tres
לחלק לשלושה חלקים≈ לחלק

Conjugación de לשלש: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְשַׁלֵּשׁleshaléshלשלש	מְשַׁלֵּשׁmeshaléshמשלש	מְשַׁלֶּשֶׁתmeshaléshetמשלשת	מְשַׁלְּשִׁיםmeshalshímמשלשים	מְשַׁלְּשׁוֹתmeshalshótמשלשות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	שִׁלַּשְׁתִּיshiláshtiשילשתי	שִׁלַּשְׁנוּshiláshnuשילשנו	שִׁלַּשְׁתָּshiláshtaשילשת	שִׁלַּשְׁתְּshiláshtשילשת	שִׁלַּשְׁתֶּםshilashtémשילשתם	שִׁלַּשְׁתֶּןshilashténשילשתן	שִׁלֵּשׁshiléshשילש	שִׁלְּשָׁהshilsháשילשה	שִׁלְּשׁוּshilshúשילשו
Futuro	אֲשַׁלֵּשׁashaléshאשלש	נְשַׁלֵּשׁneshaléshנשלש	תְּשַׁלֵּשׁteshaléshתשלש	תְּשַׁלְּשִׁיteshalshíתשלשי	תְּשַׁלְּשׁוּteshalshúתשלשו	תְּשַׁלְּשׁוּteshalshúתשלשותְּשַׁלֵּשְׁנָהteshaléshnaתשלשנהformal	יְשַׁלֵּשׁyeshaléshישלש	תְּשַׁלֵּשׁteshaléshתשלש	יְשַׁלְּשׁוּyeshalshúישלשותְּשַׁלֵּשְׁנָהteshaléshnaתשלשנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	שִׁלַּשְׁתִּיshiláshtiשילשתי	אֲשַׁלֵּשׁashaléshאשלש
nosotrosאֲנַחְנוּ	שִׁלַּשְׁנוּshiláshnuשילשנו	נְשַׁלֵּשׁneshaléshנשלש
tú (m.)אַתָּה	שִׁלַּשְׁתָּshiláshtaשילשת	תְּשַׁלֵּשׁteshaléshתשלש
tú (f.)אַתְּ	שִׁלַּשְׁתְּshiláshtשילשת	תְּשַׁלְּשִׁיteshalshíתשלשי
vosotrosאַתֶּם	שִׁלַּשְׁתֶּםshilashtémשילשתם	תְּשַׁלְּשׁוּteshalshúתשלשו
vosotrasאַתֶּן	שִׁלַּשְׁתֶּןshilashténשילשתן	תְּשַׁלְּשׁוּteshalshúתשלשותְּשַׁלֵּשְׁנָהteshaléshnaתשלשנהformal
élהוּא	שִׁלֵּשׁshiléshשילש	יְשַׁלֵּשׁyeshaléshישלש
ellaהִיא	שִׁלְּשָׁהshilsháשילשה	תְּשַׁלֵּשׁteshaléshתשלש
ellos / ellasהֵם / הֵן	שִׁלְּשׁוּshilshúשילשו	יְשַׁלְּשׁוּyeshalshúישלשותְּשַׁלֵּשְׁנָהteshaléshnaתשלשנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
שַׁלֵּשׁshaléshשלש	שַׁלְּשִׁיshalshíשלשי	שַׁלְּשׁוּshalshúשלשו	שַׁלְּשׁוּshalshúשלשושַׁלֵּשְׁנָהshaléshnaשלשנהformal

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מְשֻׁלָּשׁmeshuláshמשולש	מְשֻׁלֶּשֶׁתmeshuléshetמשולשת	מְשֻׁלָּשִׁיםmeshulashímמשולשים	מְשֻׁלָּשׁוֹתmeshulashótמשולשות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	שֻׁלַּשְׁתִּיshuláshtiשולשתי	שֻׁלַּשְׁנוּshuláshnuשולשנו	שֻׁלַּשְׁתָּshuláshtaשולשת	שֻׁלַּשְׁתְּshuláshtשולשת	שֻׁלַּשְׁתֶּםshulashtémשולשתם	שֻׁלַּשְׁתֶּןshulashténשולשתן	שֻׁלַּשׁshuláshשולש	שֻׁלְּשָׁהshulsháשולשה	שֻׁלְּשׁוּshulshúשולשו
Futuro	אֲשֻׁלַּשׁashuláshאשולש	נְשֻׁלַּשׁneshuláshנשולש	תְּשֻׁלַּשׁteshuláshתשולש	תְּשֻׁלְּשִׁיteshulshíתשולשי	תְּשֻׁלְּשׁוּteshulshúתשולשו	תְּשֻׁלְּשׁוּteshulshúתשולשותְּשֻׁלַּשְׁנָהteshuláshnaתשולשנהformal	יְשֻׁלַּשׁyeshuláshישולש	תְּשֻׁלַּשׁteshuláshתשולש	יְשֻׁלְּשׁוּyeshulshúישולשותְּשֻׁלַּשְׁנָהteshuláshnaתשולשנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	שֻׁלַּשְׁתִּיshuláshtiשולשתי	אֲשֻׁלַּשׁashuláshאשולש
nosotrosאֲנַחְנוּ	שֻׁלַּשְׁנוּshuláshnuשולשנו	נְשֻׁלַּשׁneshuláshנשולש
tú (m.)אַתָּה	שֻׁלַּשְׁתָּshuláshtaשולשת	תְּשֻׁלַּשׁteshuláshתשולש
tú (f.)אַתְּ	שֻׁלַּשְׁתְּshuláshtשולשת	תְּשֻׁלְּשִׁיteshulshíתשולשי
vosotrosאַתֶּם	שֻׁלַּשְׁתֶּםshulashtémשולשתם	תְּשֻׁלְּשׁוּteshulshúתשולשו
vosotrasאַתֶּן	שֻׁלַּשְׁתֶּןshulashténשולשתן	תְּשֻׁלְּשׁוּteshulshúתשולשותְּשֻׁלַּשְׁנָהteshuláshnaתשולשנהformal
élהוּא	שֻׁלַּשׁshuláshשולש	יְשֻׁלַּשׁyeshuláshישולש
ellaהִיא	שֻׁלְּשָׁהshulsháשולשה	תְּשֻׁלַּשׁteshuláshתשולש
ellos / ellasהֵם / הֵן	שֻׁלְּשׁוּshulshúשולשו	יְשֻׁלְּשׁוּyeshulshúישולשותְּשֻׁלַּשְׁנָהteshuláshnaתשולשנהfem., formal

Ejemplos con לשלש

בשנה האחרונה החנות הקטנה שילשה את המכירות שלה
En el último año la tiendita triplicó sus ventas.
בסוף הערב שילשנו את החשבון בינינו בצורה שווה
Al final de la noche dividimos la cuenta entre los tres en partes iguales.

Palabras de la misma raíz ש-ל-ש

Comentarios