כְּפִילוּת duplicación, duplicidad
kfilútSin nikud: כפילותsust.femeninoRaíz:כ-פ-ל
Significado y traducción de כפילות
- 1.
duplicación, duplicidad, dualidad
מצב שבו אותו דבר קיים או נעשה פעמיים, או שיש בו שני צדדים≈ חזרה, כפל
כפילות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִילוּתkfilútכפילות | כְּפִילֻיּוֹתkfiluyótכפילויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִילוּתkfilútכפילות | כְּפִילֻיּוֹתkfiluyótכפילויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כְּפִילוּתִיkfilutíכפילותי | כְּפִילֻיּוֹתַיkfiluyotáyכפילויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | כְּפִילוּתְךָkfilutjáכפילותך | כְּפִילֻיּוֹתֶיךָkfiluyotéjaכפילויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | כְּפִילוּתֵךְkfilutéjכפילותך | כְּפִילֻיּוֹתַיִךְkfiluyotáyijכפילויותייך |
| su (de él)הוּא | כְּפִילוּתוֹkfilutóכפילותו | כְּפִילֻיּוֹתָיוkfiluyotávכפילויותיו |
| su (de ella)הִיא | כְּפִילוּתָהּkfilutáכפילותה | כְּפִילֻיּוֹתֶיהָkfiluyotéhaכפילויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כְּפִילוּתֵנוּkfiluténuכפילותנו | כְּפִילֻיּוֹתֵינוּkfiluyotéynuכפילויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כְּפִילוּתְכֶםkfilutjémכפילותכם | כְּפִילֻיּוֹתֵיכֶםkfiluyoteyjémכפילויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כְּפִילוּתְכֶןkfilutjénכפילותכן | כְּפִילֻיּוֹתֵיכֶןkfiluyoteyjénכפילויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | כְּפִילוּתָםkfilutámכפילותם | כְּפִילֻיּוֹתֵיהֶםkfiluyoteyhémכפילויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | כְּפִילוּתָןkfilutánכפילותן | כְּפִילֻיּוֹתֵיהֶןkfiluyoteyhénכפילויותיהן |
Ejemplos con כפילות
המנהלת ביקשה לבדוק שאין כפילות בין שני הצוותים
La gerente pidió comprobar que no haya duplicación entre los dos equipos.