לְהַכְפִּיל duplicar, doblar
lehajpílSin nikud: להכפילverboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:כ-פ-ל
Significado y traducción de להכפיל
- 1.
duplicar, doblar
לעשות משהו גדול פי שניים≈ להגדיל
- לְהַכְפִּיל אֶת מַשֶּׁהוּ— duplicar algo
- 2.
multiplicar
לחשב כמה זה מספר אחד כפול מספר אחר
- לְהַכְפִּיל מִסְפָּר בְּ־מִסְפָּר— multiplicar algo por algo
Conjugación de להכפיל: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהַכְפִּילlehajpílלהכפיל | מַכְפִּילmajpílמכפיל | מַכְפִּילָהmajpiláמכפילה | מַכְפִּילִיםmajpilímמכפילים | מַכְפִּילוֹתmajpilótמכפילות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִכְפַּלְתִּיhijpáltiהכפלתי | אַכְפִּילajpílאכפיל |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִכְפַּלְנוּhijpálnuהכפלנו | נַכְפִּילnajpílנכפיל |
| tú (m.)אַתָּה | הִכְפַּלְתָּhijpáltaהכפלת | תַּכְפִּילtajpílתכפיל |
| tú (f.)אַתְּ | הִכְפַּלְתְּhijpáltהכפלת | תַּכְפִּילִיtajpíliתכפילי |
| vosotrosאַתֶּם | הִכְפַּלְתֶּםhijpaltémהכפלתם | תַּכְפִּילוּtajpíluתכפילו |
| vosotrasאַתֶּן | הִכְפַּלְתֶּןhijpalténהכפלתן | תַּכְפִּילוּtajpíluתכפילותַּכְפֵּלְנָהtajpélnaתכפלנהformal |
| élהוּא | הִכְפִּילhijpílהכפיל | יַכְפִּילyajpílיכפיל |
| ellaהִיא | הִכְפִּילָהhijpílaהכפילה | תַּכְפִּילtajpílתכפיל |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִכְפִּילוּhijpíluהכפילו | יַכְפִּילוּyajpíluיכפילותַּכְפֵּלְנָהtajpélnaתכפלנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הַכְפֵּלhajpélהכפל | הַכְפִּילִיhajpíliהכפילי | הַכְפִּילוּhajpíluהכפילו | הַכְפִּילוּhajpíluהכפילוהַכְפֵּלְנָהhajpélnaהכפלנהformal |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מֻכְפָּלmujpálמוכפל | מֻכְפֶּלֶתmujpéletמוכפלת | מֻכְפָּלִיםmujpalímמוכפלים | מֻכְפָּלוֹתmujpalótמוכפלות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הֻכְפַּלְתִּיhujpáltiהוכפלתי | אֻכְפַּלujpálאוכפל |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הֻכְפַּלְנוּhujpálnuהוכפלנו | נֻכְפַּלnujpálנוכפל |
| tú (m.)אַתָּה | הֻכְפַּלְתָּhujpáltaהוכפלת | תֻּכְפַּלtujpálתוכפל |
| tú (f.)אַתְּ | הֻכְפַּלְתְּhujpáltהוכפלת | תֻּכְפְּלִיtujpelíתוכפלי |
| vosotrosאַתֶּם | הֻכְפַּלְתֶּםhujpaltémהוכפלתם | תֻּכְפְּלוּtujpelúתוכפלו |
| vosotrasאַתֶּן | הֻכְפַּלְתֶּןhujpalténהוכפלתן | תֻּכְפְּלוּtujpelúתוכפלותֻּכְפַּלְנָהtujpálnaתוכפלנהformal |
| élהוּא | הֻכְפַּלhujpálהוכפל | יֻכְפַּלyujpálיוכפל |
| ellaהִיא | הֻכְפְּלָהhujpeláהוכפלה | תֻּכְפַּלtujpálתוכפל |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הֻכְפְּלוּhujpelúהוכפלו | יֻכְפְּלוּyujpelúיוכפלותֻּכְפַּלְנָהtujpálnaתוכפלנהfem., formal |