כָּפִיל doble, sosias
kafílSin nikud: כפילsust.masculinofemeninoMishkal: katílקָטִילRaíz:כ-פ-ל
Significado y traducción de כפיל
- 1.
doble, sosias
אדם שנראה בדיוק כמו אדם אחר, או מחליף אותו בסרט≈ דומה, מחליף
כפיל: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כָּפִילkafílכפיל | כְּפִילִיםkfilímכפילים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִילkfilכפיל | כְּפִילֵיkfiléyכפילי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִילָהkfiláכפילה | כְּפִילוֹתkfilótכפילות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִילַתkfilátכפילת | כְּפִילוֹתkfilótכפילות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כְּפִילִיkfilíכפילי | כְּפִילַיkfiláyכפיליי |
| tu (m.)אַתָּה | כְּפִילְךָkfiljáכפילך | כְּפִילֶיךָkfiléjaכפיליך |
| tu (f.)אַתְּ | כְּפִילֵךְkfiléjכפילך | כְּפִילַיִךְkfiláyijכפילייך |
| su (de él)הוּא | כְּפִילוֹkfilóכפילו | כְּפִילָיוkfilávכפיליו |
| su (de ella)הִיא | כְּפִילָהּkfiláכפילה | כְּפִילֶיהָkfiléhaכפיליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כְּפִילֵנוּkfilénuכפילנו | כְּפִילֵינוּkfiléynuכפילינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כְּפִילְכֶםkfiljémכפילכם | כְּפִילֵיכֶםkfileyjémכפיליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כְּפִילְכֶןkfiljénכפילכן | כְּפִילֵיכֶןkfileyjénכפיליכן |
| su (de ellos)הֵם | כְּפִילָםkfilámכפילם | כְּפִילֵיהֶםkfileyhémכפיליהם |
| su (de ellas)הֵן | כְּפִילָןkfilánכפילן | כְּפִילֵיהֶןkfileyhénכפיליהן |
Ejemplos con כפיל
בפסטיבל פגשתי כפיל של הזמר האהוב עליי
En el festival conocí a un doble de mi cantante favorito.
בסצנות המסוכנות עבדה במקום השחקנית כפילה מקצועית
En las escenas peligrosas trabajó una doble profesional en lugar de la actriz.