לִדְגֹּם tomar muestras, muestrear
lidgómSin nikud: לדגוםverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ד-ג-ם
Significado y traducción de לדגום
- 1.
tomar muestras, muestrear, probar
לקחת חלק קטן ממשהו כדי לבדוק או לטעום אותו≈ לבדוק, לטעום
- לִדְגֹּם אֶת מַשֶּׁהוּ— tomar una muestra de algo
- 2.
muestrear
mat.
לבחור חלק מקבוצה גדולה כדי ללמוד ממנו על כל הקבוצה
Conjugación de לדגום: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִדְגֹּםlidgómלדגום | דּוֹגֵםdoguémדוגם | דּוֹגֶמֶתdoguémetדוגמת | דּוֹגְמִיםdogmímדוגמים | דּוֹגְמוֹתdogmótדוגמות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | דָּגַמְתִּיdagámtiדגמתי | אֶדְגֹּםedgómאדגום |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | דָּגַמְנוּdagámnuדגמנו | נִדְגֹּםnidgómנדגום |
| tú (m.)אַתָּה | דָּגַמְתָּdagámtaדגמת | תִּדְגֹּםtidgómתדגום |
| tú (f.)אַתְּ | דָּגַמְתְּdagámtדגמת | תִּדְגְּמִיtidguemíתדגמי |
| vosotrosאַתֶּם | דְּגַמְתֶּםdgamtémדגמתםדָּגַמְתֶּםdagámtemדגמתםacento coloq. | תִּדְגְּמוּtidguemúתדגמו |
| vosotrasאַתֶּן | דְּגַמְתֶּןdgamténדגמתןדָּגַמְתֶּןdagámtenדגמתןacento coloq. | תִּדְגְּמוּtidguemúתדגמותִּדְגֹּמְנָהtidgómnaתדגומנהformal |
| élהוּא | דָּגַםdagámדגם | יִדְגֹּםyidgómידגום |
| ellaהִיא | דָּגְמָהdagmáדגמה | תִּדְגֹּםtidgómתדגום |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | דָּגְמוּdagmúדגמו | יִדְגְּמוּyidguemúידגמותִּדְגֹּמְנָהtidgómnaתדגומנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| דְּגֹםdgomדגום | דִּגְמִיdigmíדגמי | דִּגְמוּdigmúדגמו | דִּגְמוּdigmúדגמודְּגֹמְנָהdgómnaדגומנהformal |
Ejemplos con לדגום
אנשי משרד הבריאות דגמו את המים בבריכה
El personal del Ministerio de Salud tomó muestras del agua de la piscina.
לסקר דגמנו אלף משפחות מכל רחבי הארץ
Para la encuesta muestreamos mil familias de todo el país.