לְהַדְגִּים demostrar, mostrar

lehadguímSin nikud: להדגים

verboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:ד-ג-ם

Significado y traducción de להדגים

1.
demostrar, mostrar, ilustrar
להראות איך עושים משהו או להסביר בעזרת דוגמה≈ להראות, להמחיש
- לְהַדְגִּים אֶת מַשֶּׁהוּ— demostrar algo
- לְהַדְגִּים לְ־מִישֶׁהוּ— mostrarle a alguien

Conjugación de להדגים: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהַדְגִּיםlehadguímלהדגים	מַדְגִּיםmadguímמדגים	מַדְגִּימָהmadguimáמדגימה	מַדְגִּימִיםmadguimímמדגימים	מַדְגִּימוֹתmadguimótמדגימות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִדְגַּמְתִּיhidgámtiהדגמתי	הִדְגַּמְנוּhidgámnuהדגמנו	הִדְגַּמְתָּhidgámtaהדגמת	הִדְגַּמְתְּhidgámtהדגמת	הִדְגַּמְתֶּםhidgamtémהדגמתם	הִדְגַּמְתֶּןhidgamténהדגמתן	הִדְגִּיםhidguímהדגים	הִדְגִּימָהhidguímaהדגימה	הִדְגִּימוּhidguímuהדגימו
Futuro	אַדְגִּיםadguímאדגים	נַדְגִּיםnadguímנדגים	תַּדְגִּיםtadguímתדגים	תַּדְגִּימִיtadguímiתדגימי	תַּדְגִּימוּtadguímuתדגימו	תַּדְגִּימוּtadguímuתדגימותַּדְגֵּמְנָהtadguémnaתדגמנהformal	יַדְגִּיםyadguímידגים	תַּדְגִּיםtadguímתדגים	יַדְגִּימוּyadguímuידגימותַּדְגֵּמְנָהtadguémnaתדגמנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִדְגַּמְתִּיhidgámtiהדגמתי	אַדְגִּיםadguímאדגים
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִדְגַּמְנוּhidgámnuהדגמנו	נַדְגִּיםnadguímנדגים
tú (m.)אַתָּה	הִדְגַּמְתָּhidgámtaהדגמת	תַּדְגִּיםtadguímתדגים
tú (f.)אַתְּ	הִדְגַּמְתְּhidgámtהדגמת	תַּדְגִּימִיtadguímiתדגימי
vosotrosאַתֶּם	הִדְגַּמְתֶּםhidgamtémהדגמתם	תַּדְגִּימוּtadguímuתדגימו
vosotrasאַתֶּן	הִדְגַּמְתֶּןhidgamténהדגמתן	תַּדְגִּימוּtadguímuתדגימותַּדְגֵּמְנָהtadguémnaתדגמנהformal
élהוּא	הִדְגִּיםhidguímהדגים	יַדְגִּיםyadguímידגים
ellaהִיא	הִדְגִּימָהhidguímaהדגימה	תַּדְגִּיםtadguímתדגים
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִדְגִּימוּhidguímuהדגימו	יַדְגִּימוּyadguímuידגימותַּדְגֵּמְנָהtadguémnaתדגמנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הַדְגֵּםhadguémהדגם	הַדְגִּימִיhadguímiהדגימי	הַדְגִּימוּhadguímuהדגימו	הַדְגִּימוּhadguímuהדגימוהַדְגֵּמְנָהhadguémnaהדגמנהformal

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מֻדְגָּםmudgámמודגם	מֻדְגֶּמֶתmudguémetמודגמת	מֻדְגָּמִיםmudgamímמודגמים	מֻדְגָּמוֹתmudgamótמודגמות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הֻדְגַּמְתִּיhudgámtiהודגמתי	הֻדְגַּמְנוּhudgámnuהודגמנו	הֻדְגַּמְתָּhudgámtaהודגמת	הֻדְגַּמְתְּhudgámtהודגמת	הֻדְגַּמְתֶּםhudgamtémהודגמתם	הֻדְגַּמְתֶּןhudgamténהודגמתן	הֻדְגַּםhudgámהודגם	הֻדְגְּמָהhudguemáהודגמה	הֻדְגְּמוּhudguemúהודגמו
Futuro	אֻדְגַּםudgámאודגם	נֻדְגַּםnudgámנודגם	תֻּדְגַּםtudgámתודגם	תֻּדְגְּמִיtudguemíתודגמי	תֻּדְגְּמוּtudguemúתודגמו	תֻּדְגְּמוּtudguemúתודגמותֻּדְגַּמְנָהtudgámnaתודגמנהformal	יֻדְגַּםyudgámיודגם	תֻּדְגַּםtudgámתודגם	יֻדְגְּמוּyudguemúיודגמותֻּדְגַּמְנָהtudgámnaתודגמנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הֻדְגַּמְתִּיhudgámtiהודגמתי	אֻדְגַּםudgámאודגם
nosotrosאֲנַחְנוּ	הֻדְגַּמְנוּhudgámnuהודגמנו	נֻדְגַּםnudgámנודגם
tú (m.)אַתָּה	הֻדְגַּמְתָּhudgámtaהודגמת	תֻּדְגַּםtudgámתודגם
tú (f.)אַתְּ	הֻדְגַּמְתְּhudgámtהודגמת	תֻּדְגְּמִיtudguemíתודגמי
vosotrosאַתֶּם	הֻדְגַּמְתֶּםhudgamtémהודגמתם	תֻּדְגְּמוּtudguemúתודגמו
vosotrasאַתֶּן	הֻדְגַּמְתֶּןhudgamténהודגמתן	תֻּדְגְּמוּtudguemúתודגמותֻּדְגַּמְנָהtudgámnaתודגמנהformal
élהוּא	הֻדְגַּםhudgámהודגם	יֻדְגַּםyudgámיודגם
ellaהִיא	הֻדְגְּמָהhudguemáהודגמה	תֻּדְגַּםtudgámתודגם
ellos / ellasהֵם / הֵן	הֻדְגְּמוּhudguemúהודגמו	יֻדְגְּמוּyudguemúיודגמותֻּדְגַּמְנָהtudgámnaתודגמנהfem., formal

Ejemplos con להדגים

המדריך הדגים את התרגיל לפני שכולם התחילו.
El instructor demostró el ejercicio antes de que todos empezaran.
תוכל להדגים לנו איך מפעילים את המכונה החדשה?
¿Puedes mostrarnos cómo se usa la máquina nueva?
אתה יכול להדגים לי?
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
אנו מבצעים זאת כפי שהם הדגימו לנו.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ד-ג-ם

Comentarios