הַקְפָּדָה rigurosidad, cuidado
hakpadáSin nikud: הקפדהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ק-פ-ד
Significado y traducción de הקפדה
- 1.
rigurosidad, cuidado, estricto cumplimiento
שמירה מדויקת וזהירה על כללים או על פרטים≈ זהירות, דייקנות, שמירה
- הַקְפָּדָה עַל מַשֶּׁהוּ— rigurosidad en algo; cuidado de algo
הקפדה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְפָּדָהhakpadáהקפדה |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְפָּדַתhakpadátהקפדת |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַקְפָּדָתִיhakpadatíהקפדתי | |
| tu (m.)אַתָּה | הַקְפָּדָתְךָhakpadatjáהקפדתך | |
| tu (f.)אַתְּ | הַקְפָּדָתֵךְhakpadatéjהקפדתך | |
| su (de él)הוּא | הַקְפָּדָתוֹhakpadatóהקפדתו | |
| su (de ella)הִיא | הַקְפָּדָתָהּhakpadatáהקפדתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַקְפָּדָתֵנוּhakpadaténuהקפדתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַקְפָּדַתְכֶםhakpadatjémהקפדתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַקְפָּדַתְכֶןhakpadatjénהקפדתכן | |
| su (de ellos)הֵם | הַקְפָּדָתָםhakpadatámהקפדתם | |
| su (de ellas)הֵן | הַקְפָּדָתָןhakpadatánהקפדתן |
Ejemplos con הקפדה
במטבח הזה יש הקפדה על ניקיון בכל רגע
En esta cocina hay un cuidado riguroso de la limpieza en todo momento.