קַפְּדָן estricto, meticuloso
kapdánSin nikud: קפדןadj.Raíz:ק-פ-ד
Significado y traducción de קפדן
- 1.
estricto, meticuloso, quisquilloso
שמקפיד מאוד על כללים ועל כל פרט קטן≈ מקפיד, קפדני, דקדקן
- קַפְּדָן עִם מִישֶׁהוּ— estricto con alguien
- קַפְּדָן לְגַבֵּי מַשֶּׁהוּ / בְּ־מַשֶּׁהוּ— estricto con algo
קפדן: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | קַפְּדָןkapdánקפדן | קַפְּדָנִיתkapdanítקפדנית |
| Plural | קַפְּדָנִיםkapdanímקפדנים | קַפְּדָנִיּוֹתkapdaniyótקפדניות |
Ejemplos con קפדן
המאמנת קפדנית עם כולנו, אבל בזכותה השתפרנו
La entrenadora es estricta con todos nosotros, pero gracias a ella mejoramos.
השותף שלי לדירה קפדן מאוד לגבי ניקיון המטבח
Mi compañero de piso es muy quisquilloso con la limpieza de la cocina.
אל תהיה כל כך קפדן!
אני קפדן מאד.