לִשְׁקֹט calmarse, aquietarse
lishkótSin nikud: לשקוטverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ש-ק-ט
Significado y traducción de לשקוט
- 1.
calmarse, aquietarse, sosegarse
culto
להיות רגוע ובלי רעש, תנועה או דאגה≈ להירגע, לנוח
Conjugación de לשקוט: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִשְׁקֹטlishkótלשקוט | שׁוֹקֵטshokétשוקט | שׁוֹקֶטֶתshokétetשוקטת | שׁוֹקְטִיםshoktímשוקטים | שׁוֹקְטוֹתshoktótשוקטות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | שָׁקַטְתִּיshakátetiשקטתי | אֶשְׁקֹטeshkótאשקוט |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | שָׁקַטְנוּshakátnuשקטנו | נִשְׁקֹטnishkótנשקוט |
| tú (m.)אַתָּה | שָׁקַטְתָּshakátetaשקטת | תִּשְׁקֹטtishkótתשקוט |
| tú (f.)אַתְּ | שָׁקַטְתְּshakátetשקטת | תִּשְׁקְטִיtishketíתשקטי |
| vosotrosאַתֶּם | שְׁקַטְתֶּםshkatetémשקטתםשָׁקַטְתֶּםshakatétemשקטתםacento coloq. | תִּשְׁקְטוּtishketúתשקטו |
| vosotrasאַתֶּן | שְׁקַטְתֶּןshkateténשקטתןשָׁקַטְתֶּןshakatétenשקטתןacento coloq. | תִּשְׁקְטוּtishketúתשקטותִּשְׁקֹטְנָהtishkótnaתשקוטנהformal |
| élהוּא | שָׁקַטshakátשקט | יִשְׁקֹטyishkótישקוט |
| ellaהִיא | שָׁקְטָהshaktáשקטה | תִּשְׁקֹטtishkótתשקוט |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | שָׁקְטוּshaktúשקטו | יִשְׁקְטוּyishketúישקטותִּשְׁקֹטְנָהtishkótnaתשקוטנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| שְׁקֹטshkotשקוט | שִׁקְטִיshiktíשקטי | שִׁקְטוּshiktúשקטו | שִׁקְטוּshiktúשקטושְׁקֹטְנָהshkótnaשקוטנהformal |
Ejemplos con לשקוט
אחרי שבוע של סערות הים שקט סוף סוף
Después de una semana de tormentas, el mar por fin se calmó.
לא אשקוט עד שאמצא את הטבעת של סבתא
No descansaré hasta encontrar el anillo de la abuela.