שַׁלֶּכֶת caída de las hojas, otoño
shaléjetSin nikud: שלכתsust.femeninoMishkal: katéletקַטֶּלֶתRaíz:ש-ל-ך
Significado y traducción de שלכת
- 1.
caída de las hojas, otoño
התקופה בסתיו שבה העלים נושרים מהעצים≈ סתיו
- 2.
hojas secas, follaje otoñal
העלים היבשים והצבעוניים שנפלו מהעצים בסתיו≈ עלים יבשים
שלכת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁלֶּכֶתshaléjetשלכת | שַׁלָּכוֹתshalajótשלכות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁלֶּכֶתshaléjetשלכת | שַׁלְּכוֹתshaljótשלכות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שַׁלַּכְתִּיshalajtíשלכתי | שַׁלְּכוֹתַיshaljotáyשלכותיי |
| tu (m.)אַתָּה | שַׁלַּכְתְּךָshalajtejáשלכתך | שַׁלְּכוֹתֶיךָshaljotéjaשלכותיך |
| tu (f.)אַתְּ | שַׁלַּכְתֵּךְshalajtéjשלכתך | שַׁלְּכוֹתַיִךְshaljotáyijשלכותייך |
| su (de él)הוּא | שַׁלַּכְתּוֹshalajtóשלכתו | שַׁלְּכוֹתָיוshaljotávשלכותיו |
| su (de ella)הִיא | שַׁלַּכְתָּהּshalajtáשלכתה | שַׁלְּכוֹתֶיהָshaljotéhaשלכותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שַׁלַּכְתֵּנוּshalajténuשלכתנו | שַׁלְּכוֹתֵינוּshaljotéynuשלכותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שַׁלַּכְתְּכֶםshalajtejémשלכתכם | שַׁלְּכוֹתֵיכֶםshaljoteyjémשלכותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שַׁלַּכְתְּכֶןshalajtejénשלכתכן | שַׁלְּכוֹתֵיכֶןshaljoteyjénשלכותיכן |
| su (de ellos)הֵם | שַׁלַּכְתָּםshalajtámשלכתם | שַׁלְּכוֹתֵיהֶםshaljoteyhémשלכותיהם |
| su (de ellas)הֵן | שַׁלַּכְתָּןshalajtánשלכתן | שַׁלְּכוֹתֵיהֶןshaljoteyhénשלכותיהן |
Ejemplos con שלכת
בשלכת הפארק ליד הבית שלנו נעשה צהוב ואדום
Cuando caen las hojas, el parque cerca de casa se vuelve amarillo y rojo.
הילדים קפצו בערימה גדולה של שלכת ליד הספסל
Los niños saltaron en un gran montón de hojas secas junto al banco.