מַצָּג exhibición, presentación
matzágSin nikud: מצגsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:י-צ-ג
Significado y traducción de מצג
- 1.
exhibición, presentación, muestra
דבר שמוצג לפני אנשים כדי שיראו אותו≈ תצוגה, הצגה
- 2.
presentación fetal
med.
החלק של העובר שנמצא ראשון בתעלת הלידה≈ מנח העובר
מצג: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצָּגmatzágמצג | מַצָּגִיםmatzaguímמצגים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצַּגmatzágמצג | מַצְּגֵיmatzguéyמצגי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַצָּגִיmatzaguíמצגי | מַצָּגַיmatzagáyמצגיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַצָּגְךָmatzagjáמצגך | מַצָּגֶיךָmatzaguéjaמצגיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַצָּגֵךְmatzaguéjמצגך | מַצָּגַיִךְmatzagáyijמצגייך |
| su (de él)הוּא | מַצָּגוֹmatzagóמצגו | מַצָּגָיוmatzagávמצגיו |
| su (de ella)הִיא | מַצָּגָהּmatzagáמצגה | מַצָּגֶיהָmatzaguéhaמצגיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַצָּגֵנוּmatzaguénuמצגנו | מַצָּגֵינוּmatzaguéynuמצגינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַצַּגְכֶםmatzagjémמצגכם | מַצְּגֵיכֶםmatzgueyjémמצגיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַצַּגְכֶןmatzagjénמצגכן | מַצְּגֵיכֶןmatzgueyjénמצגיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַצָּגָםmatzagámמצגם | מַצְּגֵיהֶםmatzgueyhémמצגיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַצָּגָןmatzagánמצגן | מַצְּגֵיהֶןmatzgueyhénמצגיהן |
Ejemplos con מצג
במוזיאון הוצג מצג של כלים עתיקים מהאזור.
En el museo había una muestra de utensilios antiguos de la zona.
הרופאה בדקה באולטרסאונד ואמרה שהתינוק במצג ראש.
La doctora miró en la ecografía y dijo que el bebé estaba en presentación cefálica.