Ir al contenido

הַדְגָּשָׁה énfasis, resalte

hadgasháSin nikud: הדגשה
sust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ד-ג-ש

Significado y traducción de הדגשה

  1. 1.

    énfasis, resalte

    פעולה שבה מראים שמשהו חשוב במיוחד≈ הבלטה, דגש

הדגשה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הַדְגָּשָׁהhadgasháהדגשההַדְגָּשׁוֹתhadgashótהדגשות
Estado constructo
SingularPlural
הַדְגָּשַׁתhadgashátהדגשתהַדְגָּשׁוֹתhadgashótהדגשות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהַדְגָּשָׁתִיhadgashatíהדגשתיהַדְגָּשׁוֹתַיhadgashotáyהדגשותיי
tu (m.)אַתָּההַדְגָּשָׁתְךָhadgashatjáהדגשתךהַדְגָּשׁוֹתֶיךָhadgashotéjaהדגשותיך
tu (f.)אַתְּהַדְגָּשָׁתֵךְhadgashatéjהדגשתךהַדְגָּשׁוֹתַיִךְhadgashotáyijהדגשותייך
su (de él)הוּאהַדְגָּשָׁתוֹhadgashatóהדגשתוהַדְגָּשׁוֹתָיוhadgashotávהדגשותיו
su (de ella)הִיאהַדְגָּשָׁתָהּhadgashatáהדגשתההַדְגָּשׁוֹתֶיהָhadgashotéhaהדגשותיה
nuestroאֲנַחְנוּהַדְגָּשָׁתֵנוּhadgashaténuהדגשתנוהַדְגָּשׁוֹתֵינוּhadgashotéynuהדגשותינו
vuestro (m.)אַתֶּםהַדְגָּשַׁתְכֶםhadgashatjémהדגשתכםהַדְגָּשׁוֹתֵיכֶםhadgashoteyjémהדגשותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןהַדְגָּשַׁתְכֶןhadgashatjénהדגשתכןהַדְגָּשׁוֹתֵיכֶןhadgashoteyjénהדגשותיכן
su (de ellos)הֵםהַדְגָּשָׁתָםhadgashatámהדגשתםהַדְגָּשׁוֹתֵיהֶםhadgashoteyhémהדגשותיהם
su (de ellas)הֵןהַדְגָּשָׁתָןhadgashatánהדגשתןהַדְגָּשׁוֹתֵיהֶןhadgashoteyhénהדגשותיהן

Ejemplos con הדגשה

  • המורה אמרה את המשפט הזה בהדגשה, כדי שנזכור אותו.

    La maestra dijo esa frase con énfasis para que la recordáramos.

  • אני צריך עט הדגשה.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אני צריכה עט הדגשה.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

Comentarios