סָרוּחַ tirado, despatarrado
sarú'ajSin nikud: סרוחadj.Raíz:ס-ר-ח
Significado y traducción de סרוח
- 1.
tirado, despatarrado, tendido
culto
שוכב או יושב ברישול, עם הגוף פרוש לכל הכיוונים≈ שרוע, מתרווח
- סָרוּחַ עַל סַפָּה / עַל מַשֶּׁהוּ— tirado en algo
- 2.
colgante, que cuelga, desbordante
שנוטה ותלוי מעל משהו, כמו ענף או בד≈ תלוי, גולש
- 3.
podrido, apestoso
coloq.
שיש לו ריח רע מאוד, כי הוא התקלקל≈ מסריח, רקוב
סרוח: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | סָרוּחַsarú'ajסרוח | סְרוּחָהsrujáסרוחה |
| Plural | סְרוּחִיםsrujímסרוחים | סְרוּחוֹתsrujótסרוחות |
Ejemplos con סרוח
אחרי ארוחת שישי כולם היו סרוחים על הספות בסלון.
Después de la cena del viernes todos estaban tirados en los sofás de la sala.
ענפי העץ שלנו סרוחים מעל הגדר של השכנים.
Las ramas de nuestro árbol cuelgan por encima de la cerca de los vecinos.
שכחתי דג במקרר, ועכשיו כל המטבח מריח כמו דג סרוח
Me olvidé un pescado en la heladera y ahora toda la cocina huele a pescado podrido.