Ir al contenido

לְהַסְרִיחַ apestar, oler mal

lehasrí'ajSin nikud: להסריח
verboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:ס-ר-ח

Significado y traducción de להסריח

  1. 1.

    apestar, oler mal

    להפיץ ריח רע וחזק≈ להצחין

    • לְהַסְרִיחַ מִ־מַּשֶּׁהוּ— apestar a algo

Conjugación de להסריח: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְהַסְרִיחַlehasrí'ajלהסריחמַסְרִיחַmasrí'ajמסריחמַסְרִיחָהmasrijáמסריחהמַסְרִיחִיםmasrijímמסריחיםמַסְרִיחוֹתmasrijótמסריחות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִיהִסְרַחְתִּיhisrájtiהסרחתיאַסְרִיחַasrí'ajאסריח
nosotrosאֲנַחְנוּהִסְרַחְנוּhisrájnuהסרחנונַסְרִיחַnasrí'ajנסריח
tú (m.)אַתָּההִסְרַחְתָּhisrájtaהסרחתתַּסְרִיחַtasrí'ajתסריח
tú (f.)אַתְּהִסְרַחְתְּhisrájtהסרחתתַּסְרִיחִיtasríjiתסריחי
vosotrosאַתֶּםהִסְרַחְתֶּםhisrajtémהסרחתםתַּסְרִיחוּtasríjuתסריחו
vosotrasאַתֶּןהִסְרַחְתֶּןhisrajténהסרחתןתַּסְרִיחוּtasríjuתסריחותַּסְרַחְנָהtasrájnaתסרחנהformal
élהוּאהִסְרִיחַhisrí'ajהסריחיַסְרִיחַyasrí'ajיסריח
ellaהִיאהִסְרִיחָהhisríjaהסריחהתַּסְרִיחַtasrí'ajתסריח
ellos / ellasהֵם / הֵןהִסְרִיחוּhisríjuהסריחויַסְרִיחוּyasríjuיסריחותַּסְרַחְנָהtasrájnaתסרחנהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
הַסְרֵחַhasré'ajהסרחהַסְרִיחִיhasríjiהסריחיהַסְרִיחוּhasríjuהסריחוהַסְרִיחוּhasríjuהסריחוהַסְרַחְנָהhasrájnaהסרחנהformal

Ejemplos con להסריח

  • כל המטבח מסריח מדגים מאתמול

    Toda la cocina apesta a pescado de ayer.

  • הפה שלך מסריח.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • הסרט הזה מסריח!

    Tatoeba · Ramiav · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR

  • האוכל הזה מסריח.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comentarios