סִרָחוֹן hedor, peste
sirajónSin nikud: סירחוןsust.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaíz:ס-ר-ח
Significado y traducción de סירחון
- 1.
hedor, peste, olor nauseabundo
ריח רע וחזק מאוד שקשה לסבול≈ ריח רע, צחנה, באושה
סירחון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִרָחוֹןsirajónסירחון | סִרְחוֹנוֹתsirjonótסירחונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִרְחוֹןsirjónסירחון | סִרְחוֹנוֹתsirjonótסירחונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סִרְחוֹנִיsirjoníסירחוני | סִרְחוֹנוֹתַיsirjonotáyסירחונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | סִרְחוֹנְךָsirjonjáסירחונך | סִרְחוֹנוֹתֶיךָsirjonotéjaסירחונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | סִרְחוֹנֵךְsirjonéjסירחונך | סִרְחוֹנוֹתַיִךְsirjonotáyijסירחונותייך |
| su (de él)הוּא | סִרְחוֹנוֹsirjonóסירחונו | סִרְחוֹנוֹתָיוsirjonotávסירחונותיו |
| su (de ella)הִיא | סִרְחוֹנָהּsirjonáסירחונה | סִרְחוֹנוֹתֶיהָsirjonotéhaסירחונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סִרְחוֹנֵנוּsirjonénuסירחוננו | סִרְחוֹנוֹתֵינוּsirjonotéynuסירחונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סִרְחוֹנְכֶםsirjonjémסירחונכם | סִרְחוֹנוֹתֵיכֶםsirjonoteyjémסירחונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סִרְחוֹנְכֶןsirjonjénסירחונכן | סִרְחוֹנוֹתֵיכֶןsirjonoteyjénסירחונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | סִרְחוֹנָםsirjonámסירחונם | סִרְחוֹנוֹתֵיהֶםsirjonoteyhémסירחונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | סִרְחוֹנָןsirjonánסירחונן | סִרְחוֹנוֹתֵיהֶןsirjonoteyhénסירחונותיהן |
Ejemplos con סירחון
כשפתחנו את המקרר אחרי החופשה, יצא ממנו סירחון נורא
Cuando abrimos la heladera después de las vacaciones, salió un hedor terrible.