תַּחְמָנִית tramposa, vivales
tajmanítSin nikud: תחמניתsust.femeninoRaíz:ת-ח-ם
Significado y traducción de תחמנית
- 1.
tramposa, vivales, pícara
coloq.
אישה שמשיגה דברים בתחבולות ובדרכים לא ישרות≈ נוכלת, רמאית
תחמנית: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחְמָנִיתtajmanítתחמנית | תַּחְמָנִיּוֹתtajmaniyótתחמניות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחְמָנִיתtajmanítתחמנית | תַּחְמָנִיּוֹתtajmaniyótתחמניות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תַּחְמָנִיתִיtajmanitíתחמניתי | תַּחְמָנִיּוֹתַיtajmaniyotáyתחמניותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תַּחְמָנִיתְךָtajmanitjáתחמניתך | תַּחְמָנִיּוֹתֶיךָtajmaniyotéjaתחמניותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תַּחְמָנִיתֵךְtajmanitéjתחמניתך | תַּחְמָנִיּוֹתַיִךְtajmaniyotáyijתחמניותייך |
| su (de él)הוּא | תַּחְמָנִיתוֹtajmanitóתחמניתו | תַּחְמָנִיּוֹתָיוtajmaniyotávתחמניותיו |
| su (de ella)הִיא | תַּחְמָנִיתָהּtajmanitáתחמניתה | תַּחְמָנִיּוֹתֶיהָtajmaniyotéhaתחמניותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תַּחְמָנִיתֵנוּtajmaniténuתחמניתנו | תַּחְמָנִיּוֹתֵינוּtajmaniyotéynuתחמניותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תַּחְמָנִיתְכֶםtajmanitjémתחמניתכם | תַּחְמָנִיּוֹתֵיכֶםtajmaniyoteyjémתחמניותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תַּחְמָנִיתְכֶןtajmanitjénתחמניתכן | תַּחְמָנִיּוֹתֵיכֶןtajmaniyoteyjénתחמניותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תַּחְמָנִיתָםtajmanitámתחמניתם | תַּחְמָנִיּוֹתֵיהֶםtajmaniyoteyhémתחמניותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תַּחְמָנִיתָןtajmanitánתחמניתן | תַּחְמָנִיּוֹתֵיהֶןtajmaniyoteyhénתחמניותיהן |
Ejemplos con תחמנית
אל תאמין לה, היא תחמנית ותמיד יוצאת מכל בעיה.
No le creas, es una tramposa y siempre sale de cualquier problema.