לְקוּת defecto, deficiencia
lekútSin nikud: לקותsust.femeninoMishkal: ктутRaíz:ל-ק-ה
Significado y traducción de לקות
- 1.
defecto, deficiencia, falla
פגם או חיסרון בדבר, שגורם לו לא לעבוד טוב≈ פגם, חיסרון
- 2.
discapacidad, trastorno, deficiencia
p. ej. visual, de aprendizaje
בעיה קבועה בתפקוד של הגוף או של המוח, כמו בראייה או בלמידה≈ מוגבלות, ליקוי
לקות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוּתlekútלקות | לְקֻיּוֹתlekuyótלקויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוּתlekútלקות | לְקֻיּוֹתlekuyótלקויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | לְקוּתִיlekutíלקותי | לְקֻיּוֹתַיlekuyotáyלקויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | לְקוּתְךָlekutjáלקותך | לְקֻיּוֹתֶיךָlekuyotéjaלקויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | לְקוּתֵךְlekutéjלקותך | לְקֻיּוֹתַיִךְlekuyotáyijלקויותייך |
| su (de él)הוּא | לְקוּתוֹlekutóלקותו | לְקֻיּוֹתָיוlekuyotávלקויותיו |
| su (de ella)הִיא | לְקוּתָהּlekutáלקותה | לְקֻיּוֹתֶיהָlekuyotéhaלקויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | לְקוּתֵנוּlekuténuלקותנו | לְקֻיּוֹתֵינוּlekuyotéynuלקויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | לְקוּתְכֶםlekutjémלקותכם | לְקֻיּוֹתֵיכֶםlekuyoteyjémלקויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | לְקוּתְכֶןlekutjénלקותכן | לְקֻיּוֹתֵיכֶןlekuyoteyjénלקויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | לְקוּתָםlekutámלקותם | לְקֻיּוֹתֵיהֶםlekuyoteyhémלקויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | לְקוּתָןlekutánלקותן | לְקֻיּוֹתֵיהֶןlekuyoteyhénלקויותיהן |
Ejemplos con לקות
הבודק מצא לקות קטנה במערכת הבלמים של הרכב.
El inspector encontró una pequeña falla en el sistema de frenos del auto.
לבת של רונית יש לקות למידה, והיא מקבלת עזרה בבית הספר.
La hija de Ronit tiene un trastorno de aprendizaje y recibe ayuda en la escuela.