Ir al contenido

מוּמָר converso, apóstata

mumárSin nikud: מומר
sust.masculinoMishkal: muktálמֻקְטָלRaíz:מ-ו-ר

Significado y traducción de מומר

  1. 1.

    converso, apóstata

    judío convertido a otra religión

    יהודי שעזב את הדת שלו ועבר לדת אחרת

מומר: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מוּמָרmumárמומרמוּמָרִיםmumarímמומרים
Estado constructo
SingularPlural
מוּמַרmumárמומרמוּמְרֵיmumréyמומרי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימוּמָרִיmumaríמומרימוּמָרַיmumaráyמומריי
tu (m.)אַתָּהמוּמָרְךָmumorjáמומרךמוּמָרֶיךָmumaréjaמומריך
tu (f.)אַתְּמוּמָרֵךְmumaréjמומרךמוּמָרַיִךְmumaráyijמומרייך
su (de él)הוּאמוּמָרוֹmumaróמומרומוּמָרָיוmumarávמומריו
su (de ella)הִיאמוּמָרָהּmumaráמומרהמוּמָרֶיהָmumaréhaמומריה
nuestroאֲנַחְנוּמוּמָרֵנוּmumarénuמומרנומוּמָרֵינוּmumaréynuמומרינו
vuestro (m.)אַתֶּםמוּמַרְכֶםmumarjémמומרכםמוּמְרֵיכֶםmumreyjémמומריכם
vuestro (f.)אַתֶּןמוּמַרְכֶןmumarjénמומרכןמוּמְרֵיכֶןmumreyjénמומריכן
su (de ellos)הֵםמוּמָרָםmumarámמומרםמוּמְרֵיהֶםmumreyhémמומריהם
su (de ellas)הֵןמוּמָרָןmumaránמומרןמוּמְרֵיהֶןmumreyhénמומריהן

Ejemplos con מומר

  • בשיעור היסטוריה למדנו על משפחות של מומרים בספרד לפני חמש מאות שנה.

    En la clase de historia estudiamos a las familias de conversos en España hace quinientos años.

  • הוא מומר טרי לדת הקאתולית.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentarios