הִתְקָרְרוּת enfriamiento, descenso de temperatura
hitkarerútSin nikud: התקררותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:ק-ר-ר
Significado y traducción de התקררות
- 1.
enfriamiento, descenso de temperatura
también de relaciones
ירידה בחום, במזג האוויר או ביחסים בין אנשים≈ צינון
- 2.
resfriado
מחלה קלה עם נזלת ושיעול≈ הצטננות
התקררות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְקָרְרוּתhitkarerútהתקררות | הִתְקָרְרֻיּוֹתhitkareruyótהתקררויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְקָרְרוּתhitkarerútהתקררות | הִתְקָרְרֻיּוֹתhitkareruyótהתקררויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְקָרְרוּתִיhitkarerutíהתקררותי | הִתְקָרְרֻיּוֹתַיhitkareruyotáyהתקררויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְקָרְרוּתְךָhitkarerutjáהתקררותך | הִתְקָרְרֻיּוֹתֶיךָhitkareruyotéjaהתקררויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְקָרְרוּתֵךְhitkarerutéjהתקררותך | הִתְקָרְרֻיּוֹתַיִךְhitkareruyotáyijהתקררויותייך |
| su (de él)הוּא | הִתְקָרְרוּתוֹhitkarerutóהתקררותו | הִתְקָרְרֻיּוֹתָיוhitkareruyotávהתקררויותיו |
| su (de ella)הִיא | הִתְקָרְרוּתָהּhitkarerutáהתקררותה | הִתְקָרְרֻיּוֹתֶיהָhitkareruyotéhaהתקררויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְקָרְרוּתֵנוּhitkareruténuהתקררותנו | הִתְקָרְרֻיּוֹתֵינוּhitkareruyotéynuהתקררויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְקָרְרוּתְכֶםhitkarerutjémהתקררותכם | הִתְקָרְרֻיּוֹתֵיכֶםhitkareruyoteyjémהתקררויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְקָרְרוּתְכֶןhitkarerutjénהתקררותכן | הִתְקָרְרֻיּוֹתֵיכֶןhitkareruyoteyjénהתקררויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הִתְקָרְרוּתָםhitkarerutámהתקררותם | הִתְקָרְרֻיּוֹתֵיהֶםhitkareruyoteyhémהתקררויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הִתְקָרְרוּתָןhitkarerutánהתקררותן | הִתְקָרְרֻיּוֹתֵיהֶןhitkareruyoteyhénהתקררויותיהן |
Ejemplos con התקררות
בסוף השבוע צפויה התקררות וגשם בצפון הארץ.
Para el fin de semana se espera un descenso de temperatura y lluvia en el norte del país.
יש לי התקררות קלה, אז נשארתי היום בבית.
Tengo un resfriado leve, así que hoy me quedé en casa.