זְעָקָה grito, clamor
ze'akáSin nikud: זעקהsust.femeninoMishkal: ktaláקְטָלָהRaíz:ז-ע-ק
Significado y traducción de זעקה
- 1.
grito, clamor, alarido
קול חזק שיוצא מהפה מכאב, מפחד או משמחה, או קריאה לעזרה≈ צעקה, צווחה
זעקה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְעָקָהze'akáזעקה | זְעָקוֹתze'akótזעקות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַעֲקַתza'akátזעקת | זַעֲקוֹתza'akótזעקות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | זַעֲקָתִיza'akatíזעקתי | זַעֲקוֹתַיza'akotáyזעקותיי |
| tu (m.)אַתָּה | זַעֲקָתְךָza'akatjáזעקתך | זַעֲקוֹתֶיךָza'akotéjaזעקותיך |
| tu (f.)אַתְּ | זַעֲקָתֵךְza'akatéjזעקתך | זַעֲקוֹתַיִךְza'akotáyijזעקותייך |
| su (de él)הוּא | זַעֲקָתוֹza'akatóזעקתו | זַעֲקוֹתָיוza'akotávזעקותיו |
| su (de ella)הִיא | זַעֲקָתָהּza'akatáזעקתה | זַעֲקוֹתֶיהָza'akotéhaזעקותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | זַעֲקָתֵנוּza'akaténuזעקתנו | זַעֲקוֹתֵינוּza'akotéynuזעקותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | זַעֲקַתְכֶםza'akatjémזעקתכם | זַעֲקוֹתֵיכֶםza'akoteyjémזעקותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | זַעֲקַתְכֶןza'akatjénזעקתכן | זַעֲקוֹתֵיכֶןza'akoteyjénזעקותיכן |
| su (de ellos)הֵם | זַעֲקָתָםza'akatámזעקתם | זַעֲקוֹתֵיהֶםza'akoteyhémזעקותיהם |
| su (de ellas)הֵן | זַעֲקָתָןza'akatánזעקתן | זַעֲקוֹתֵיהֶןza'akoteyhénזעקותיהן |
Ejemplos con זעקה
כשהיא ראתה את המתנה, היא פלטה זעקת שמחה
Cuando vio el regalo, soltó un grito de alegría.