לְהֵחָפֵר ser cavado, ser excavado
lehejaférSin nikud: להיחפרverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ח-פ-ר
Significado y traducción de להיחפר
- 1.
ser cavado, ser excavado
כאשר מישהו חופר את הדבר והוא נעשה בור או נחשף מהאדמה≈ להיפתח באדמה
Conjugación de להיחפר: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵחָפֵרlehejaférלהיחפר | נֶחְפָּרnejpárנחפר | נֶחְפֶּרֶתnejpéretנחפרת | נֶחְפָּרִיםnejparímנחפרים | נֶחְפָּרוֹתnejparótנחפרות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נֶחְפַּרְתִּיnejpártiנחפרתי | אֵחָפֵרejaférאיחפר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נֶחְפַּרְנוּnejpárnuנחפרנו | נֵחָפֵרnejaférניחפר |
| tú (m.)אַתָּה | נֶחְפַּרְתָּnejpártaנחפרת | תֵּחָפֵרtejaférתיחפר |
| tú (f.)אַתְּ | נֶחְפַּרְתְּnejpártנחפרת | תֵּחָפְרִיtejafríתיחפרי |
| vosotrosאַתֶּם | נֶחְפַּרְתֶּםnejpartémנחפרתם | תֵּחָפְרוּtejafrúתיחפרו |
| vosotrasאַתֶּן | נֶחְפַּרְתֶּןnejparténנחפרתן | תֵּחָפְרוּtejafrúתיחפרותֵּחָפַרְנָהtejafárnaתיחפרנהformalתֵּחָפֵרְנָהtejaférnaתיחפרנהvariante |
| élהוּא | נֶחְפַּרnejpárנחפר | יֵחָפֵרyejaférייחפר |
| ellaהִיא | נֶחְפְּרָהnejperáנחפרה | תֵּחָפֵרtejaférתיחפר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נֶחְפְּרוּnejperúנחפרו | יֵחָפְרוּyejafrúייחפרותֵּחָפַרְנָהtejafárnaתיחפרנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הֵחָפֵרhejaférהיחפר | הֵחָפְרִיhejafríהיחפרי | הֵחָפְרוּhejafrúהיחפרו | הֵחָפְרוּhejafrúהיחפרוהֵחָפַרְנָהhejafárnaהיחפרנהformalהֵחָפֵרְנָהhejaférnaהיחפרנהvariante |
Ejemplos con להיחפר
הבור לבריכה נחפר בתוך יומיים
El hoyo para la piscina se cavó en dos días.