לְהִתְמוֹסֵס disolverse, derretirse
lehitmosésSin nikud: להתמוססverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:מ-ס-ס
Significado y traducción de להתמוסס
- 1.
disolverse, derretirse, deshacerse
להפוך לחלק מנוזל עד שלא רואים אותו יותר≈ להיעלם, לנמוס
- לְהִתְמוֹסֵס בְּ־מַשֶּׁהוּ— disolverse en algo
Conjugación de להתמוסס: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְמוֹסֵסlehitmosésלהתמוסס | מִתְמוֹסֵסmitmosésמתמוסס | מִתְמוֹסֶסֶתmitmosésetמתמוססת | מִתְמוֹסְסִיםmitmosesímמתמוססים | מִתְמוֹסְסוֹתmitmosesótמתמוססות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְמוֹסַסְתִּיhitmosástiהתמוססתי | אֶתְמוֹסֵסetmosésאתמוסס |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְמוֹסַסְנוּhitmosásnuהתמוססנו | נִתְמוֹסֵסnitmosésנתמוסס |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְמוֹסַסְתָּhitmosástaהתמוססת | תִּתְמוֹסֵסtitmosésתתמוסס |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְמוֹסַסְתְּhitmosástהתמוססת | תִּתְמוֹסְסִיtitmosesíתתמוססי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְמוֹסַסְתֶּםhitmosastémהתמוססתם | תִּתְמוֹסְסוּtitmosesúתתמוססו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְמוֹסַסְתֶּןhitmosasténהתמוססתן | תִּתְמוֹסְסוּtitmosesúתתמוססותִּתְמוֹסֵסְנָהtitmosésnaתתמוססנהformal |
| élהוּא | הִתְמוֹסֵסhitmosésהתמוסס | יִתְמוֹסֵסyitmosésיתמוסס |
| ellaהִיא | הִתְמוֹסְסָהhitmosesáהתמוססה | תִּתְמוֹסֵסtitmosésתתמוסס |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְמוֹסְסוּhitmosesúהתמוססו | יִתְמוֹסְסוּyitmosesúיתמוססותִּתְמוֹסֵסְנָהtitmosésnaתתמוססנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְמוֹסֵסhitmosésהתמוסס | הִתְמוֹסְסִיhitmosesíהתמוססי | הִתְמוֹסְסוּhitmosesúהתמוססו | הִתְמוֹסְסוּhitmosesúהתמוססוהִתְמוֹסֵסְנָהhitmosésnaהתמוססנהformal |
Ejemplos con להתמוסס
הסוכר התמוסס בתה החם תוך שנייה.
El azúcar se disolvió en el té caliente en un segundo.
השוקולד הזה פשוט מתמוסס בפה.
Este chocolate se deshace en la boca.