Ir al contenido

כְּרִיכָה encuadernación, tapa

krijáSin nikud: כריכה
sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:כ-ר-ך

Significado y traducción de כריכה

  1. 1.

    encuadernación, tapa, cubierta

    החלק הקשה או הרך שמכסה את הדפים של ספר≈ עטיפה

  2. 2.

    envoltura, envoltorio

    culto

    פעולה של ליפוף משהו סביב דבר אחר≈ עטיפה, ליפוף

כריכה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
כְּרִיכָהkrijáכריכהכְּרִיכוֹתkrijótכריכות
Estado constructo
SingularPlural
כְּרִיכַתkrijátכריכתכְּרִיכוֹתkrijótכריכות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיכְּרִיכָתִיkrijatíכריכתיכְּרִיכוֹתַיkrijotáyכריכותיי
tu (m.)אַתָּהכְּרִיכָתְךָkrijatjáכריכתךכְּרִיכוֹתֶיךָkrijotéjaכריכותיך
tu (f.)אַתְּכְּרִיכָתֵךְkrijatéjכריכתךכְּרִיכוֹתַיִךְkrijotáyijכריכותייך
su (de él)הוּאכְּרִיכָתוֹkrijatóכריכתוכְּרִיכוֹתָיוkrijotávכריכותיו
su (de ella)הִיאכְּרִיכָתָהּkrijatáכריכתהכְּרִיכוֹתֶיהָkrijotéhaכריכותיה
nuestroאֲנַחְנוּכְּרִיכָתֵנוּkrijaténuכריכתנוכְּרִיכוֹתֵינוּkrijotéynuכריכותינו
vuestro (m.)אַתֶּםכְּרִיכַתְכֶםkrijatjémכריכתכםכְּרִיכוֹתֵיכֶםkrijoteyjémכריכותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןכְּרִיכַתְכֶןkrijatjénכריכתכןכְּרִיכוֹתֵיכֶןkrijoteyjénכריכותיכן
su (de ellos)הֵםכְּרִיכָתָםkrijatámכריכתםכְּרִיכוֹתֵיהֶםkrijoteyhémכריכותיהם
su (de ellas)הֵןכְּרִיכָתָןkrijatánכריכתןכְּרִיכוֹתֵיהֶןkrijoteyhénכריכותיהן

Ejemplos con כריכה

  • על הכריכה של הספר יש ציור של סירה בים.

    En la tapa del libro hay un dibujo de un barco en el mar.

  • המטפלת המליצה על כריכת הברך בתחבושת חמה.

    La terapeuta recomendó envolver la rodilla con una venda caliente.

  • האם לספר הזה יש גם מהדורה בכריכה רכה?

    Tatoeba · MrShoval · zwhzwh · CC BY 2.0 FR

Comentarios