תִּשְׁדֹּרֶת transmisión, mensaje
tishdóretSin nikud: תשדורתsust.femeninoMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRaíz:ש-ד-ר
Significado y traducción de תשדורת
- 1.
transmisión, mensaje, comunicación
por radio
הודעה שנשלחת ממקום למקום בגלי רדיו≈ שידור, הודעה
תשדורת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁדֹּרֶתtishdóretתשדורת | תִּשְׁדּוֹרוֹתtishdorótתשדורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁדֹּרֶתtishdóretתשדורת | תִּשְׁדּוֹרוֹתtishdorótתשדורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תִּשְׁדָּרְתִּיtishdortíתשדורתי | תִּשְׁדּוֹרוֹתַיtishdorotáyתשדורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תִּשְׁדָּרְתְּךָtishdortejáתשדורתך | תִּשְׁדּוֹרוֹתֶיךָtishdorotéjaתשדורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תִּשְׁדָּרְתֵּךְtishdortéjתשדורתך | תִּשְׁדּוֹרוֹתַיִךְtishdorotáyijתשדורותייך |
| su (de él)הוּא | תִּשְׁדָּרְתּוֹtishdartóתשדורתו | תִּשְׁדּוֹרוֹתָיוtishdorotávתשדורותיו |
| su (de ella)הִיא | תִּשְׁדָּרְתָּהּtishdartáתשדורתה | תִּשְׁדּוֹרוֹתֶיהָtishdorotéhaתשדורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תִּשְׁדָּרְתֵּנוּtishdorténuתשדורתנו | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵינוּtishdorotéynuתשדורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תִּשְׁדָּרְתְּכֶםtishdortejémתשדורתכם | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיכֶםtishdoroteyjémתשדורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תִּשְׁדָּרְתְּכֶןtishdortejénתשדורתכן | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיכֶןtishdoroteyjénתשדורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תִּשְׁדָּרְתָּםtishdartámתשדורתם | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיהֶםtishdoroteyhémתשדורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תִּשְׁדָּרְתָּןtishdartánתשדורתן | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיהֶןtishdoroteyhénתשדורותיהן |
Ejemplos con תשדורת
הצוללים קיבלו תשדורת מהספינה שמזג האוויר משתנה.
Los buzos recibieron una transmisión del barco avisando que el tiempo estaba cambiando.