שִׁדּוּר transmisión, emisión
shidúrSin nikud: שידורsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ש-ד-ר
Significado y traducción de שידור
- 1.
transmisión, emisión
העברה של תוכנית ברדיו, בטלוויזיה או ברשת≈ הקרנה, תוכנית
שידור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁדּוּרshidúrשידור | שִׁדּוּרִיםshidurímשידורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁדּוּרshidúrשידור | שִׁדּוּרֵיshiduréyשידורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שִׁדּוּרִיshiduríשידורי | שִׁדּוּרַיshiduráyשידוריי |
| tu (m.)אַתָּה | שִׁדּוּרְךָshidurjáשידורך | שִׁדּוּרֶיךָshiduréjaשידוריך |
| tu (f.)אַתְּ | שִׁדּוּרֵךְshiduréjשידורך | שִׁדּוּרַיִךְshiduráyijשידורייך |
| su (de él)הוּא | שִׁדּוּרוֹshiduróשידורו | שִׁדּוּרָיוshidurávשידוריו |
| su (de ella)הִיא | שִׁדּוּרָהּshiduráשידורה | שִׁדּוּרֶיהָshiduréhaשידוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שִׁדּוּרֵנוּshidurénuשידורנו | שִׁדּוּרֵינוּshiduréynuשידורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שִׁדּוּרְכֶםshidurjémשידורכם | שִׁדּוּרֵיכֶםshidureyjémשידוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שִׁדּוּרְכֶןshidurjénשידורכן | שִׁדּוּרֵיכֶןshidureyjénשידוריכן |
| su (de ellos)הֵם | שִׁדּוּרָםshidurámשידורם | שִׁדּוּרֵיהֶםshidureyhémשידוריהם |
| su (de ellas)הֵן | שִׁדּוּרָןshiduránשידורן | שִׁדּוּרֵיהֶןshidureyhénשידוריהן |
Ejemplos con שידור
השידור של המשחק התחיל באיחור של עשר דקות.
La transmisión del partido empezó con diez minutos de retraso.
הטלוויזיה שידרה את שיגור הלוויין בשידור ישיר.
אנו קוטעים את השידור להודעה דחופה.
אני אוהבת להאזין לשידורי פודקאסט.