פְּלִיאָה asombro, admiración
pli'áSin nikud: פליאהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:פ-ל-א
Significado y traducción de פליאה
- 1.
asombro, admiración
הרגשה של הפתעה גדולה מול משהו מיוחד או לא מובן≈ תדהמה, התפעלות
פליאה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלִיאָהpli'áפליאה | פְּלִיאוֹתpli'ótפליאות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלִיאַתpli'átפליאת | פְּלִיאוֹתpli'ótפליאות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פְּלִיאָתִיpli'atíפליאתי | פְּלִיאוֹתַיpli'otáyפליאותיי |
| tu (m.)אַתָּה | פְּלִיאָתְךָpli'atjáפליאתך | פְּלִיאוֹתֶיךָpli'otéjaפליאותיך |
| tu (f.)אַתְּ | פְּלִיאָתֵךְpli'atéjפליאתך | פְּלִיאוֹתַיִךְpli'otáyijפליאותייך |
| su (de él)הוּא | פְּלִיאָתוֹpli'atóפליאתו | פְּלִיאוֹתָיוpli'otávפליאותיו |
| su (de ella)הִיא | פְּלִיאָתָהּpli'atáפליאתה | פְּלִיאוֹתֶיהָpli'otéhaפליאותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פְּלִיאָתֵנוּpli'aténuפליאתנו | פְּלִיאוֹתֵינוּpli'otéynuפליאותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פְּלִיאַתְכֶםpli'atjémפליאתכם | פְּלִיאוֹתֵיכֶםpli'oteyjémפליאותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פְּלִיאַתְכֶןpli'atjénפליאתכן | פְּלִיאוֹתֵיכֶןpli'oteyjénפליאותיכן |
| su (de ellos)הֵם | פְּלִיאָתָםpli'atámפליאתם | פְּלִיאוֹתֵיהֶםpli'oteyhémפליאותיהם |
| su (de ellas)הֵן | פְּלִיאָתָןpli'atánפליאתן | פְּלִיאוֹתֵיהֶןpli'oteyhénפליאותיהן |
Ejemplos con פליאה
לפליאתי, הרכבת הגיעה בדיוק בזמן
Para mi asombro, el tren llegó justo a tiempo.
הילדים הסתכלו בפליאה על הקוסם בזמן ההופעה
Los niños miraban al mago con asombro durante el espectáculo.