הֲזָזָה traslado, desplazamiento
hazazáSin nikud: הזזהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ז-ו-ז
Significado y traducción de הזזה
- 1.
traslado, desplazamiento, movimiento
העברה של משהו ממקום למקום, בדרך כלל למרחק קטן≈ העברה
הזזה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲזָזָהhazazáהזזה | הֲזָזוֹתhazazótהזזות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲזָזַתhazazátהזזת | הֲזָזוֹתhazazótהזזות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הֲזָזָתִיhazazatíהזזתי | הֲזָזוֹתַיhazazotáyהזזותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הֲזָזָתְךָhazazatjáהזזתך | הֲזָזוֹתֶיךָhazazotéjaהזזותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הֲזָזָתֵךְhazazatéjהזזתך | הֲזָזוֹתַיִךְhazazotáyijהזזותייך |
| su (de él)הוּא | הֲזָזָתוֹhazazatóהזזתו | הֲזָזוֹתָיוhazazotávהזזותיו |
| su (de ella)הִיא | הֲזָזָתָהּhazazatáהזזתה | הֲזָזוֹתֶיהָhazazotéhaהזזותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הֲזָזָתֵנוּhazazaténuהזזתנו | הֲזָזוֹתֵינוּhazazotéynuהזזותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הֲזָזַתְכֶםhazazatjémהזזתכם | הֲזָזוֹתֵיכֶםhazazoteyjémהזזותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הֲזָזַתְכֶןhazazatjénהזזתכן | הֲזָזוֹתֵיכֶןhazazoteyjénהזזותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הֲזָזָתָםhazazatámהזזתם | הֲזָזוֹתֵיהֶםhazazoteyhémהזזותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הֲזָזָתָןhazazatánהזזתן | הֲזָזוֹתֵיהֶןhazazoteyhénהזזותיהן |
Ejemplos con הזזה
הזזת הארון הכבד דרשה ארבעה אנשים חזקים
Mover el ropero pesado requirió cuatro personas fuertes.
המנהלת אישרה הזזה של הפגישה ליום חמישי
La gerente aprobó cambiar la reunión al jueves.