בְּלִיעָה deglución, tragar
bli'áSin nikud: בליעהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ב-ל-ע
Significado y traducción de בליעה
- 1.
deglución, tragar
העברה של אוכל או נוזל מהפה אל הגרון ופנימה
- 2.
absorción
כניסה של נוזל או חומר לתוך משהו אחר, עד שלא רואים אותו≈ ספיגה
בליעה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּלִיעָהbli'áבליעה | בְּלִיעוֹתbli'ótבליעות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּלִיעַתbli'átבליעת | בְּלִיעוֹתbli'ótבליעות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בְּלִיעָתִיbli'atíבליעתי | בְּלִיעוֹתַיbli'otáyבליעותיי |
| tu (m.)אַתָּה | בְּלִיעָתְךָbli'atjáבליעתך | בְּלִיעוֹתֶיךָbli'otéjaבליעותיך |
| tu (f.)אַתְּ | בְּלִיעָתֵךְbli'atéjבליעתך | בְּלִיעוֹתַיִךְbli'otáyijבליעותייך |
| su (de él)הוּא | בְּלִיעָתוֹbli'atóבליעתו | בְּלִיעוֹתָיוbli'otávבליעותיו |
| su (de ella)הִיא | בְּלִיעָתָהּbli'atáבליעתה | בְּלִיעוֹתֶיהָbli'otéhaבליעותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בְּלִיעָתֵנוּbli'aténuבליעתנו | בְּלִיעוֹתֵינוּbli'otéynuבליעותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בְּלִיעַתְכֶםbli'atjémבליעתכם | בְּלִיעוֹתֵיכֶםbli'oteyjémבליעותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בְּלִיעַתְכֶןbli'atjénבליעתכן | בְּלִיעוֹתֵיכֶןbli'oteyjénבליעותיכן |
| su (de ellos)הֵם | בְּלִיעָתָםbli'atámבליעתם | בְּלִיעוֹתֵיהֶםbli'oteyhémבליעותיהם |
| su (de ellas)הֵן | בְּלִיעָתָןbli'atánבליעתן | בְּלִיעוֹתֵיהֶןbli'oteyhénבליעותיהן |
Ejemplos con בליעה
לילד הקטן שלנו יש קושי בבליעה של כדורים גדולים
A nuestro hijo pequeño le cuesta tragar pastillas grandes.
אחרי הגשם הכבד בליעת המים באדמה הייתה איטית מאוד
Después de la lluvia fuerte, la absorción del agua en la tierra fue muy lenta.